Német-Lengyel szótár »

tun lengyelül

NémetLengyel
Tun [tat; hat getan] Interjection

bachinterjection
odgłos uderzenia

tun ich Leid | Entschuldigung Interjection

przepraszaminterjection
wyrażenie żalu, przeprosin za wyrządzoną przez siebie krzywdę, niezręczność

die Tundra [der Tundra; die Tundren] Substantiv

tundra(geografia, geograficzny) bezleśne zbiorowisko roślinności w zimnym klimacie strefy arktycznej i subarktycznej;
noun

das Tunesien Substantiv

Tunezja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
noun

der Tunesier [des Tunesiers; die Tunesier] Substantiv

Tunezyjczyknoun
obywatel Tunezji

die Tunesierin [der Tunesierin; die Tunesierinnen] Substantiv

Tunezyjkanoun
obywatelka Tunezji

tunesisch [tunesischer; am tunesischsten] Adjektiv

tunezyjskiadjective
odnoszący się do państwa Tunezja

Tunesische Republik Substantiv

Republika Tunezyjska(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Tunezji
noun

der Tunguse [des Tungusen; die Tungusen] Substantiv

tunguznoun

tungusisch Adjektiv

tunguski(językoznawstwo, językoznawczy) związany z językami tunguskimi
adjective

tunguskiadjective
związany z Tunguzami, dotyczący Tunguzów

die Tunika [der Tunika; die Tuniken] Substantiv

tunika(historia, historyczny, historycznie) (starożytność) spodnia, lekka szata wełniana, zwykle z krótkim rękawem lub bez, noszona przez mężczyzn i kobiety w starożytnym Rzymie;
noun

das Tunis Substantiv

Tunis(geografia, geograficzny) stolica Tunezji;
noun

tunken [tunkte; hat getunkt] Verb

maczaćverb

umoczyćverb

Tunnel | Stollen Substantiv

tunel(budownictwo) budowla ziemna umożliwiająca poprowadzenie drogi lub torów kolejowych pod ziemią, górą, wodą itp.;
noun

tunel(informatyka, informatyczny) połączenie się ze zdalnym komputerem przez połączenie się z pośrednim komputerem, z którego dopiero następuje docelowe połączenie;
noun

die Tunte [der Tunte; die Tunten] Phrase

ciotaphrase

die Abarbeitung [der Abarbeitung(en)] Substantiv

dopięcie(przenośnie, przenośnia) osiągnięcie czegoś
noun

opracowanienoun

pomniejszanienoun

realizowanienoun

wykonywanienoun

Abarbeitungsgeschwindigkeit

czas realizacji

Ablehnung | Abstoßung | Abstoßungsreaktion | Ausschlagung | Erbausschlagung Erbschaftsausschlagung | Haftungsablehnung Substantiv

odrzucenie(rzeczownik odczasownikowy) od odrzucić
noun

die Ableitung [der Ableitung; die Ableitungen] Verb

opadaćverb
usiąść wygodnie

die Ableitung [der Ableitung; die Ableitungen] Substantiv

odprowadzanienoun

pochodna(matematyka, matematyczny) granica ilorazu różnicowego;
noun

wyprowadzenienoun

wyraz pochodnynoun

Abschalten | Abschaltung Substantiv

wyłączanie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączać
noun

wyłączenie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączyć
noun

die Abspaltung [der Abspaltung; die Abspaltungen] Substantiv

secesja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oddzielenie się, wyodrębnienie się nowej frakcji politycznej, nowego bytu państwowego;
noun

widełki(środowiskowy) (szachy, pojęcie szachowe) jednoczesny atak na dwie figury, także szach z jednoczesnym atakiem na figurę
noun

die Abtretung [der Abtretung; die Abtretungen] Substantiv

przelew(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przeniesienie wierzytelności z majątku pierwotnego wierzyciela (zbywcy, cedenta) do majątku osoby trzeciej (nabywcy, cesjonariusza) na podstawie umowy zawartej między tymi osobami;
noun

Abtretung | Zession Substantiv

cesja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zrzeczenie się przez osobę prawną lub fizyczną praw do czegoś na rzecz innej osoby
noun

abtun [tat ab; hat abgetan] Substantiv

obniżkanoun
obniżenie ceny

upust(handel, handlowy) obniżenie ceny
noun

achtundachtzig

osiemdziesiąt osiem

achtundachtzigjährig Adjektiv

osiemdziesięcioośmioletniadjective
mający osiemdziesiąt osiem lat

12