span lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| Span | |
| Span Substantiv | opiłeknoun wiór(technologia, technika, techniczny) spiralne pasemko powstałe jako odpad przy obróbce wiórowej; |
| der Spaniel [des Spaniels; die Spaniels] Substantiv | spaniel(kynologia, kynologiczny) rasa psów myśliwskich lub pokojowych o falistej sierści i długich wiszących uszach |
| Spanien [Spanien(s); —] (amtlich: Königreich Spanien) (Staat im Südwesten Europas) Substantiv | Hiszpania(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie; |
| der Spanier [des Spaniers; die Spanier] Substantiv | Hiszpannoun |
| die Spanierin [der Spanierin; die Spanierinnen] Substantiv | Hiszpankanoun |
| spanisch [spanischer; am spanischsten] Adjektiv | hiszpańskaadjective hiszpańskieadjective |
| Saragossa [Saragossa(s); —] (spanisch Zaragoza) (Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa) Substantiv | Saragossa(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej Hiszpanii; |
| Spanisch | spanisch Substantiv | hiszpański(językoznawstwo, językoznawczy) romański język używany m.in. w Hiszpanii; |
| spanisch | Spanisch Adjektiv | hiszpańskiadjective |
| Spanische Partie Substantiv | partia hiszpańska(szachy, pojęcie szachowe) debiut szachowy rozpoczynający się od ruchów 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Gb5; |
| die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel) Substantiv | wężymord czarny korzeń(botanika, botaniczny) Scorzonera hispanica, gatunek rośliny warzywnej z rodziny astrowatych; |
| der Lauch [des Lauch(e)s; die Lauche] (auch: Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch) Substantiv | por(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) warzywo z młodych pędów pora (1.1) |
| spanischsprachig Adjektiv | hiszpańskojęzycznyadjective hiszpańskojęzycznyadjective hiszpańskojęzycznyadjective |
| spanlos Adjektiv | bezwiórowy(technologia, technika, techniczny) niepowodujący powstawania wiórów |
| die Spanne [der Spanne; die Spannen] Substantiv | piędź(historia, historyczny, historycznie) (metrologia, metrologiczny) dawna miara długości równa odległości od końca kciuka do końca palca środkowego lub małego rozpostartej dłoni dorosłego mężczyzny (ok. 8 cali); |
| spannen [spannte; hat gespannt] Verb | naciągaćverb opinaćverb opinaćverb |
| spannend [spannender; am spannendsten] Adjektiv | zajmującyadjective |
| anspannen [spannte an; hat angespannt] Verb | naprężaćverb zaprzęgaćverb |
| die Spannung [der Spannung; die Spannungen] Substantiv | napięcie(fizyka, fizyczny) (elektryczność) różnica potencjałów pola elektrycznego; (potocznie, potoczny) potencjał takiego pola względem Ziemi lub innego znanego punktu odniesienia |
| das Spannungsmessgerät Substantiv | woltomierz(metrologia, metrologiczny) (elektryczność) przyrząd do pomiaru napięcia elektrycznego; |
| die Spannweite [der Spannweite; die Spannweiten] Substantiv | rozpiętośćnoun |
| der das Spant [des Spant(e)s; die Spanten] Substantiv | wręgnoun |
| der Abspann [des Abspann(e)s; die Abspanne/Abspänne] Substantiv | napisnoun zaliczenienoun |
| der Abspann [des Abspann(e)s; die Abspanne/Abspänne] Adjektiv | kredytowyadjective |
| die Abspannung [der Abspannung; die Abspannungen] Verb | zabawiaćverb |
| Amerikanischer Cocker Spaniel | |
| der Grande [des Granden; die Granden] (Angehöriger des spanischen Hochadels) Substantiv | grandnoun |
| angespannt Adjektiv | napiętyadjective |
| die Anspannung [der Anspannung; die Anspannungen] Verb | odcedzićverb |
| die Anspannung [der Anspannung; die Anspannungen] Substantiv | suspens(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) wstrzymanie biegu akcji lub jej niespodziewany zwrot |
| aufgeregt | gespannt Adjektiv | podniecony(książkowy) będący w stanie pobudzenia emocjonalnego |
