Német | Lengyel |
---|---|
der Schied [des Schieds; die Schiede] Substantiv | zatwórnoun |
scheiden [schied; hat/ist geschieden] Verb | oddzielaćverb oddzielaćverb rozwodzićverb |
der Schiedsmann [des Schiedsmann(e)s; die Schiedsleute|Schiedsmänner] Substantiv | arbiter(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozjemca, sędzia polubowny powołany aby rozstrzygnąć spór |
der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter] Substantiv | arbiter(sport, sportowy) sędzia sportowy jurornoun rozjemcanoun sędzia sportowynoun |
abgelegen | abgeschieden | menschenleer Adjektiv | odludnyadjective |
die Abgeschiedenheit [der Abgeschiedenheit; —] Substantiv | krecz(sport, sportowy) w tenisie ziemnym: wycofanie się zawodnika w trakcie meczu, zwykle, choć nie zawsze, z powodu kontuzji spoczyneknoun |
der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Verb | przekazywaćverb |
der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv | przepustka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś |
Abschied nehmen Verb | żegnaćverb |
Abschied | Entlassung | Verabschiedung Adjektiv | abszytowy(dawniej, dawny) zwykle (wojskowość, wojskowy) zwolniony ze służby, dotyczący zwolnienia ze służby |
Abschied | Verabschiedung Substantiv | pożegnanie(rzeczownik odczasownikowy) od pożegnać |
Abschieds- Adjektiv | pożegnalnyadjective |
entschieden [entschiedener; am entschiedensten] Adjektiv | zdecydowanieadjective zgiętyadjective |
verschieden [verschiedner; am verschiedensten] Adjektiv | rozmaityadjective |
Andersartigkeit | Unterschiedlichkeit | Verschiedenheit Substantiv | odmienność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest odmienne; cecha tych, którzy są odmienni |
bescheiden [beschied; hat beschieden] Adjektiv | skromnyadjective skromnyadjective |
Differenz | Unterschied Substantiv | różnica(matematyka, matematyczny) wynik odejmowania |
Distinktion | Unterscheidung | im Unterschied zu Substantiv | odróżnienie(rzeczownik odczasownikowy) od odróżnić |
enorm | entschieden | gewaltig | überwältigend Adverb | przemożnie(książkowy) w znaczny sposób |
entscheiden [entschied, hat entschieden] (über mit Akkusativ) Verb | wyznaczaćverb zdecydowaćverb |
französischen Abschied nehmen Verb | wyjść po angielskuverb |
geschieden | |
geschieden Adjektiv | rozwiedzionyadjective |
die Geschiedene Substantiv | rozwodniknoun |
Geschiedener Substantiv | rozwiedzionynoun |
der Junggesellenabschied [des Junggesellenabschied(e)s; die Junggesellenabschiede] Substantiv | wieczór kawalerskinoun |
Kontroverse | Meinungsverschiedenheit Substantiv | kontrowersjanoun |
der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv | pleochroizmnoun |
ohne Unterschied Adverb | bezkrytycznieadverb |
Rapfen | Schied Substantiv | boleń pospolity(ichtiologia, ichtiologiczny) Leuciscus aspius, gatunek ryby z rodziny karpiowatych; |
Remis | Unentschieden Substantiv | remisnoun |