Német-Lengyel szótár »

reis lengyelül

NémetLengyel
der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf) Substantiv

obiegnoun
czynność fizycznego okrążania czegoś

obiegnoun
przepływ cieczy, gazu w danym zamkniętym układzie przewodów i zbiorników

Bogen | Kreisbogen Substantiv

łuk(fizyka, fizyczny) widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami;
noun

Breisgau Substantiv

Bryzgowia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-zachodnich Niemczech, między Renem a Schwarzwaldem;
noun

der Breitenkreis [des Breitenkreises; die Breitenkreise] Substantiv

równoleżnik(geografia, geograficzny) umowny okrąg powstały wskutek przecięcia powierzchni kuli ziemskiej płaszczyzną prostopadłą do jej osi;
noun

Bus- | Reisebus- Adjektiv

autokarowyadjective
związany z autokarem, wykorzystujący autokar

das Gelächter preisgeben Verb

wystawiać na pośmiewiskoverb
narażać kogoś na szyderstwa, drwiny, kpiny

den Freundeskreis erweitern Verb

pochylać(przenośnie, przenośnia) z uwagą zajmować się czymś, zatroszczyć się o coś
verb

die Dienstreise [der Dienstreise; die Dienstreisen] Phrase

podróż służbowaphrase

wyjazd służbowyphrase

dreiseitig Adjektiv

trzyczęściowyadjective
składający się z trzech części, podzielony na trzy części

dreisprachig Adjektiv

trzyjęzycznyadjective
napisany w trzech językach

trzyjęzycznyadjective
posługujący się trzema językami

Dreispringer

trójskoczek

der Dreisprung [des Dreisprung(e)s; die Dreisprünge] Substantiv

trójskok(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż;
noun

dreist | unverschämt Adverb

zuchwaleadverb
w sposób zuchwały

Dreistachlige Stichling Substantiv

ciernik(ichtiologia, ichtiologiczny) Gasterosteus aculeatus, mała ryba zamieszkująca słone i słodkie wody na półkuli północnej;
noun

Dreistadt Substantiv

Trójmiasto(geografia, geograficzny) (administracja) zespół miejski, który tworzą następujące miasta: Gdańsk, Gdynia, Sopot;
noun

die Dreistigkeit [der Dreistigkeit; die Dreistigkeiten] Substantiv

zuchwalstwonoun
zuchwały czyn

Dreistigkeit | Frechheit Substantiv

czelność(pejoratywnie, pejoratywny) bycie nadmiernie zuchwałym, odważyć się na coś wbrew przyjętym konwenansom
noun

dreistöckig Adjektiv

dwupiętrowy(architektura, architektoniczny) (budownictwo) złożony z parteru i dwóch pięter, mający trzy kondygnacje ponad poziom gruntu
adjective

trzykondygnacyjnyadjective
taki, który ma trzy kondygnacje

trzypiętrowyadjective
złożony z parteru i trzech wyższych kondygnacji

dreistündig Adjektiv

trzygodzinnyadjective
trwający trzy godziny

durchreisen [durchreiste; hat durchreist] Verb

objechaćverb

objeżdżaćverb

przejechaćverb

przemierzaćverb

przemierzyćverb

Durchreisender Substantiv

przejezdnynoun
osoba będąca gdzieś przejazdem

der Ehrenpreis [des Ehrenpreises; die Ehrenpreis(e)] Substantiv

przetacznik(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

emittieren | freisetzen Verb

emitowaćverb
wypuszczać coś do atmosfery

der Epikureismus [des Epikureismus; —] Substantiv

epikureizm(filozofia, filozoficzny) jeden z kierunków filozoficznych;
noun

das Erdbeereis [des Erdbeereises; —] Substantiv

lody truskawkowenoun

Feenkreis Substantiv

czarcie koło(mikologia, mikologiczny) kolisty wzór powstały wśród traw utworzony przez owocniki grzybów;
noun

die Flugreise [der Flugreise; die Flugreisen] Substantiv

podróż samolotemnoun

Freiburg im Breisgau Substantiv

Fryburg Bryzgowijski(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, siedziba rejencji Fryburg;
noun

der Freispruch [des Freispruch(e)s; die Freisprüche] Substantiv

uniewinnianie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) orzekanie przez sąd, że ktoś jest niewinny, uwalnianie go od zarzutów
noun

Freistaat Bayern Substantiv

Wolny Kraj Bawaria(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bawarii, kraju związkowego Niemiec
noun

Freistaat Puerto Rico Substantiv

Wspólnota Portoryka(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Portoryka jako terytorium
noun

123