hund lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| der Hund [des Hund(e)s; die Hunde] Substantiv | pies(zoologia, zoologiczny) Canis familiaris, zwierzę domowe; |
| die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen) Substantiv | rózganoun |
| Hunde, die bellen, beißen nicht | |
| Hunde- Adjektiv | sobaczy(przestarzałe, przestarzały) lub (regionalizm, regionalny) psi |
| Hunde die bellen, beißen nicht | die Kuh die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch | große Worte und nichts dahinter | krowa, która dużo ryczy, mało mleka dajez przechwałek niewiele wynika |
| Hundefleisch Substantiv | psina(potocznie, potoczny) (rzadki, rzadko używany) (spożywczy) mięso z psa |
| die Quecke [der Quecke; die Quecken] (Hundegras, Hundsgras, Queckengras) Substantiv | perz(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju perzów (1.1) |
| Hundehütte | Hütte Substantiv | budanoun |
| das Hundeleben [des Hundelebens; —] Phrase | pieskie życiephrase |
| Hundeleine | Leine Substantiv | smycznoun |
| die Hundemarke [der Hundemarke; die Hundemarken] (Erkennungsmarke des Soldaten) Substantiv | adresówkanoun |
| hundert (Schreibung in Ziffern: 100) (als römisches Zahlzeichen: C) Substantiv | setkanoun |
| Hundertanteil Substantiv | prowizjanoun |
| Hundertfüßer Substantiv | stonoga(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Oniscus, skorupiak żyjący w szczelinach, piwnicach; stonoga(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wij lub prosionek ze względu na liczbę odnóży |
| hundertjährig (Schreibung mit Ziffern: 100-jährig) Adjektiv | stuletniadjective stuletniadjective |
| hundertjährig, säkular Adjektiv | wiekowyadjective |
| die Hundertjährige Substantiv | stulatkanoun |
| der Hundertjähriger Substantiv | stulateknoun |
| hundertmal | |
| hundertprozentig Adjektiv | stuprocentowyadjective |
| das der hundertstel [des Hundertstel(s), des Hundertstel(s); die Hundertstel] Substantiv | jedna setnanoun |
| das der Hundertstel [des Hundertstel(s), des Hundertstel(s); die Hundertstel] Substantiv | setna częśćnoun |
| hundertster Jahrestag Substantiv | stulecienoun |
| hunderttausendste | |
| hundertundzweite | |
| Hundeschnauze Substantiv | kufa(kynologia, kynologiczny) przednia część głowy psa obejmująca trzewioczaszkę; |
| das Hundewetter [des Hundewetters; —] Substantiv | psia pogoda(związek frazeologiczny) brzydka pogoda |
| Hundi | Hündchen Substantiv | pieseknoun pieseknoun |
| hundsgemein | infam Adjektiv | świński(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) wyjątkowo niegodziwy, nieuczciwy |
| die Hundstage (heißeste Zeit im Hochsommer in Europa (24. Juli bis 23. August)) Substantiv | kanikuła(historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: pora roku, w której Słońce znajduje się w gwiazdozbiorze Psa, czyli od 22 czerwca do 23 sierpnia psie dni(średniopolski) kanikuła, okres największych letnich upałów |
| die Mispel (auch: Echte Mispel, Gemeine Mispel, Deutsche Mispel, Mispelche; Asperl, Aschperln, Hespelein, Dürgen, Dörrlitzen, Dürrlitzen, Hundsärsch, Näschpli) Substantiv | nieszpułka(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Eriobotrya, nieśplik japoński, miszpelnik japoński nieszpułka(botanika, botaniczny) Mespilus, krzew lub niewielkie drzewko o białych kwiatach i pomarańczowych owocach; w Polsce roślina o charakterze ozdobnym, w cieplejszym klimacie owocodajna |
