Német | Lengyel |
---|---|
hängen [hängte; hat gehängt] Verb | czepiać(potocznie, potoczny) ujmować coś, by się tego trzymać powiesićverb wieszaćverb wieszaćverb wisiećverb wisiećverb wisiećverb |
hängen bleiben Verb | zawadzaćverb |
hängen | schweben Verb | wisiećverb |
hängenbleiben | stecken | stecken bleiben | stranden Verb | utykaćverb |
hängenlassen [ließ hängen; hat hängengelassen] Verb | wystawić do wiatru(pospolicie) oszukać kogoś wziąć dupę w troki(wulgarnie, wulgaryzm) uciec, odejść zostawiając komuś jakieś kłopoty, sprawy niezałatwione do końca, uchylić się od odpowiedzialności zabrać dupę w troki(wulgarnie, wulgaryzm) uciec, odejść zostawiając komuś jakieś kłopoty, sprawy niezałatwione do końca, uchylić się od odpowiedzialności |
Abhängen [hing ab; hat abgehangen] Substantiv | odwieszanie(rzeczownik odczasownikowy) od odwieszać |
abhängen liegen Verb | zależećverb |
am Telefon hängen Verb | wisieć na telefonieverb |
an einem seidenen Faden hängen | |
anhängen [hing an; hat angehangen] Verb | przyczepiaćverb |
aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt] Verb | wieszać(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) doprowadzać system informatyczny do zablokowania wieszać(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) o komputerze: przestawać działać, blokować się |
aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt] Substantiv | hang(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument z klasy idiofonów w kształcie dwóch złożonych metalowych mis; |
bemessen | verhängen | festsetzen Verb | wymierzaćverb |
dranhängen [hängte dran; hat drangehängt] Verb | sita-barana(gwara, gwarowe) sposób noszenia kogoś na grzbiecie, na barana |
erhängen [erhängte; hat erhängt] Verb | wieszaćverb wieszaćverb |
erhängen [erhängte; hat erhängt] Substantiv | karczek(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z karku zwierzęcego |
Erhängen [erhängte; hat erhängt] Substantiv | powieszenienoun |
festkleben | haften | hängen Verb | przykleićverb przyklejaćverb |
herabhängen | herunterhängen Verb | wisiećverb |
herumhängen | herumlungern Verb | obijać(potocznie, potoczny) unikać pracy |
herunterhängen Verb | wisieć(potocznie, potoczny) być zbyt luźnym (o odzieży) |
inkohärent | unzusammenhängend Adjektiv | niespójnyadjective |
verhängen [verhängte; hat verhängt] Verb | nakładaćverb zasłonićverb |