gel lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| das Gelb [des Gelbs; die Gelbs, die Gelbtöne] Phrase | żółtosćphrase |
| das gelb [des Gelbs; die Gelbs, die Gelbtöne] Adjektiv | żółtyadjective |
| das gelb [des Gelbs; die Gelbs, die Gelbtöne] Adverb | żółtoadverb |
| gelb schimmern Verb | płowiećverb |
| Gelbbrust Substantiv | zaganiacz(ornitologia, ornitologiczny) Hippolais icterina, drobny ptak śpiewający; |
| gelbe Gewerkschaft Substantiv | żółty związek zawodowy(społeczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) fasadowa organizacja pracownicza, która nie dba o interesy pracowników, a w sporach często staje po stronie pracodawcy lub rządu |
| gelbe Karte | Gelbe Karte Substantiv | żółta kartka(sport, sportowy) napomnienie zawodnika następujące po jego niesportowym zagraniu (m.in. przerwaniu korzystnej akcji, granie na czas, dyskutowanie z sędzią); |
| der Goldlack [des Goldlack(e)s; —] (Kurzform: Lack) (Trivialnamen: Goldenlack, Gelber Lack, Gemeiner Lack, Gülden Lack, Lackviole, Gelbe Mauerblume, Nelkenviole, Stockviole, Gelbe Veigel, Gelbe Viole) Substantiv | podpieracz ścian(przenośnie, przenośnia) (rzadki, rzadko używany) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba nie tańcząca na imprezach, nie mająca ochoty na włączanie się do działań grupy |
| Gelbes Meer [das Gelbe Meer; des Gelben Meer(e)s; —] Substantiv | Morze Żółte(geografia, geograficzny) odnoga Oceanu Spokojnego między Koreą a wybrzeżem chińskim; |
| die Sumpf-Schwertlilie (auch Gelbe Schwertlilie und Wasser-Schwertlilie) plant name | kosaciec żółtyplant name |
| die Gelbe Teichrose Substantiv | grążel żółty(botanika, botaniczny) Nuphar lutea L., gatunek wodnej byliny z rodziny grzybieniowatych o własnościach trujących; |
| Gelbe Zwetschge Substantiv | mirabelka(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) odmiana śliwy |
| der Gelber Fluss [des Gelben Flusses; —] Substantiv | Rzeka Żółta(geografia, geograficzny) Huang He, rzeka w północnych Chinach, Żółta rzekanoun |
| Gelber Knollenblätterpilz Substantiv | muchomor cytrynowy(mikologia, mikologiczny) Amanita citrina Pers., gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o cytrynowej barwie kapelusza; |
| Gelberde Substantiv | żółtoziem(geologia, geologiczny) mało żyzna gleba w strefie klimatu równikowego; |
| der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv | kurka(potocznie, potoczny) (mikologia, mikologiczny) Cantharellus cibarius, pieprznik jadalny, gatunek grzyba jadalnego; |
| der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) plant name | pieprznikplant name pieprznik jadalnyplant name |
| Gelbfieber | Amarillfieber | Gelbes Fieber Substantiv | żółta febra(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra, tropikalna choroba zakaźna ludzi i innych naczelnych wywoływana przez flawiwirusa, a przenoszona przez komary, która może objawiać się m.in. gorączką i żółtaczką |
| gelbgrün Adjektiv | żółtozielonyadjective |
| gelblich [gelblicher; am gelblichsten] Adjektiv | żółtawyadjective |
| Gelbschnabeltaucher Substantiv | nur białodzioby(ornitologia, ornitologiczny) Gavia adamsii, gatunek ptaka z rodziny nurów, gniazdującego w dalekiej Arktyce; |
| Gelbschopflund Substantiv | maskonur złotoczuby(ornitologia, ornitologiczny) Lunda cirrhata, gatunek ptaka z rodziny alk, jeden z trzech gatunków maskonurów, zamieszkuje północny Pacyfik; |
| Gelbsucht | Ikterus | Icterus Substantiv | żółtaczka(medycyna, medyczny) ogólnie choroba powodująca zażółcenie skóry, błon śluzowych i białkówki oczu wskutek nagromadzenia się bilirubiny w surowicy krwi i tkankach organizmu; |
| das Geld [des Geld(e)s; die Gelder] (Kurzform für Geldkurs) (Abkürzung: G) Substantiv | pieniądz(bankowość, bankowy) umowny środek płatniczy, obecnie w postaci monet i banknotów; pieniądzenoun |
| Geld abheben | Geld holen Verb | wypłacaćverb |
| Geld drucken Verb | monetyzować(ekonomia, ekonomiczny) zamieniać aktywa rzeczowe lub finansowe na środki płatnicze |
| Geld stinkt nicht | pieniądze nie śmierdząpieniądze bez względu na sposób ich zarobienia są tak samo chętnie przyjmowane |
| Geld zum Fenster hinauswerfen Verb | wyrzucać pieniądze przez oknoverb wyrzucać pieniądze w błoto(związek frazeologiczny) marnować, marnotrawić pieniądze |
| Geldautomat | Bankautomat | Bankomat | Bancomat | Postomat Substantiv | bankomatnoun |
| Geldbaum | Pfennigbaum Substantiv | drzewko szczęścia(botanika, botaniczny), (potocznie, potoczny) Crassula ovata, grubosz jajowaty |
| die Geldbörse [der Geldbörse; die Geldbörsen] Substantiv | kiesa(dawniej, dawny) woreczek wykorzystywany do przechowywania pieniędzy lub kosztowności |
| Geldbuße | Bußgeld Substantiv | grzywna(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) kara pieniężna nakładana przez organy sądowe lub administracyjne |
| die Geldentwertung [der Geldentwertung; die Geldentwertungen] Substantiv | |
| Geldern Substantiv | Geldria(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna położona na terenie obecnej holenderskiej prowincji Geldria (1.2) oraz niemieckiego powiatu Kleve; |
| der Geldmarkt [des Geldmarkt(e)s; die Geldmärkte] Substantiv | rynek pieniężny(ekonomia, ekonomiczny) rynek transakcji krótkoterminowych o terminie realizacji nie dłuższym niż rok; |
| die Geldpolitik [der Geldpolitik; die Geldpolitiken] Substantiv |
