frieden lengyelül

Német	Lengyel
Frieden [friedete; hat gefriedet] Substantiv	spokójnoun stan pozbawiony kłótni, zatargów, konfliktów, sprzeczek
Frieden \| Friede Substantiv	pokój(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) stan panujący między dwoma narodami, bez działań wojennych, bez wypowiedzenia wojny noun pokój(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pakt kończący wojnę noun
Frieden \| Ruhe \| Friede Substantiv	pokój(przestarzałe, przestarzały) spokój noun
die Friedensbewegung [der Friedensbewegung; die Friedensbewegungen] Substantiv	ruch pacyfistycznynoun
friedensfeindlich Adjektiv	antypokojowyadjective stanowiący zagrożenie dla pokoju, zmierzający do zachwiania pokoju
der Friedensnobelpreis [des Friedensnobelpreises; die Friedensnobelpreise] Substantiv	Pokojowa Nagroda Noblanoun Nagroda Nobla przyznawana przez Norweski Komitet Noblowski za działalność na rzecz światowego pokoju;
die Friedenspfeife [der Friedenspfeife; die Friedenspfeifen] Substantiv	fajka pokojunoun symbol pogodzenia się, pojednania
der Friedensvertrag [des Friedensvertrag(e)s; die Friedensverträge] Substantiv	traktat pokojowynoun
unzufrieden [unzufriedener; am unzufriedensten] Adjektiv	niezadowolonyadjective odczuwający niezadowolenie
zufrieden [zufriedener; am zufriedensten] Adjektiv	radadjective będący w dobrym nastroju zadowolonyadjective taki, który cieszy się, czerpie zadowolenie, satysfakcję z czegoś; radosny
befriedigend \| zufriedenstellend Adjektiv	zadowalającyadjective wystarczająco dobry
Befriedigung \| Zufriedenheit Substantiv	satysfakcja(książkowy) uczucie zadowolenia ze spełnienia pewnych oczekiwań noun
beruhigen \| befrieden Verb	uspokajaćverb przywracać spokój, utulać, łagodzić, usuwać obawy, zdenerwowanie
er ruhe in Frieden \| möge er in Frieden ruhen Interjection	niech odpoczywa w pokoju(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolicki akt strzelisty do Boga za zmarłą osobę interjection
gut \| zufrieden stellend \| zufriedenstellend Adjektiv	pomyślnyadjective niebędący złym, negatywnym
der Hausfriedensbruch [des Hausfriedensbruch(e)s; die Hausfriedensbrüche] Substantiv	naruszenie miru domowegonoun
um des lieben Friedens willen Adverb	dla świętego spokoju(potocznie, potoczny) bez przekonania, jedynie w celu uniknięcia konfliktów, zdenerwowania adverb
die Unzufriedenheit [der Unzufriedenheit; —] Substantiv	niezadowolenienoun brak zadowolenia; negatywne uczucie będące rezultatem tego, że coś dzieje się niezgodnie z czyimś życzeniem, planem, zamiarem
der Weltfrieden [des Weltfriedens; —] Substantiv	pokój światowynoun
Zufriedenheit \| Genugtuung Substantiv	zadowolenienoun uczucie przyjemności wywołane spełnieniem się pragnień lub pomyślnym obrotem sprawy
zufriedenstellen [zufriedenstellte; hat zufriedenstellt] Verb	satysfakcjonowaćverb dawać satysfakcję; sprawiać komuś przyjemność

↑

frieden lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még