Német-Lengyel szótár »

bau lengyelül

NémetLengyel
der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten] Substantiv

uprawanoun

Anbau | Annexbau | Vorbau Substantiv

dobudówka(budownictwo) dobudowana część budynku
noun

anbauen treiben Verb

uprawiaćverb
zajmować się regularnie jakąś czynnością

Annexbau

aneks

Apfel- | Apfelbaum- Adjektiv

jabłoniowyadjective
składający się z jabłoni

der Apfelbaum [des Apfelbaum(e)s; die Apfelbäume] Substantiv

jabłoń(ogrodnictwo, ogrodniczy) drzewo, na którym rosną jabłka;
noun

Apfelbäumchen

jabłonka

Aprikose | Aprikosenbaum Substantiv

morela(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzew z rodziny różowatych;
noun

Arganbaum Substantiv

drzewo arganowe(botanika, botaniczny) Argania spinosa, (zobacz) argania żelazna
noun

Aufbau- Adjektiv

podyplomowyadjective
odbywający się po uzyskaniu dyplomu

aufbauschen | hochspielen Verb

wyolbrzymiaćverb
przedstawiać coś w sposób przesadny

aus Baumwolle, Baumwoll- Adjektiv

bawełnianyadjective
wykonany z bawełny

das Balsabaum Substantiv

balsa(botanika, botaniczny) Ochroma lagopus, drzewo rosnące w Ameryce Południowej i Środkowej;
noun

balsanoun
drewno balsy (1.1)

balsanoun
tratwa bądź łódka z drewna balsy (1.1)

Baobab | Affenbrotbaum Substantiv

baobab(botanika, botaniczny) ogromne, długowieczne drzewo liściaste o bardzo grubym pniu rosnące w Afryce;
noun

bebauen [bebaute; hat bebaut] Verb

zabudowaćverb

zabudowywaćverb

der Bergbau [des Bergbau(e)s; —] Substantiv

górnictwonoun
dział przemysłu zajmujący się wydobywaniem z ziemi kopalin użytecznych i jej przygotowania do zastosowania w różnych dziedzinach przemysłu;

bergbaulich Adjektiv

górniczyadjective
związany z górnictwem, dotyczący górnictwa

Berghütte | Baude | Herberge Substantiv

schroniskonoun
budynek zapewniający miejsce odpoczynku, schronienia, bazę noclegową i gastronomiczną;

der Bierbauch [des Bierbauch(e)s; die Bierbäuche] Substantiv

brzuszek piwny(żartobliwie) brzuch mężczyzny pijącego duże ilości piwa, wskazujący na takie skłonności
noun

brzuszysko(zgrubienie) brzuch, zwłaszcza pokaźny i wystający
noun

der Birnbaum [des Birnbaum(e)s; die Birnbäume] Substantiv

grusza(technologia, technika, techniczny) drewno gruszy (1.1)
noun

Birnbaum | Birne Substantiv

grusza(botanika, botaniczny) Pyrus L., rodzaj drzewa owocowego z rodziny różowatych;
noun

Birnbaumholz Adjektiv

gruszkowyadjective
zrobiony z gruszek, zawierający gruszki

Brotfruchtbaum

chlebowiec

drzewo chlebowe

Bube | Bauer Substantiv

walet(termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach);
noun

der Buchsbaum [des Buchsbaum(e)s; die Buchsbäume] Substantiv

bukszpan(botanika, botaniczny) głównie żywopłotowy krzew ozdobny o drobnych, odpornych na zimę liściach;
noun

der Zimtbaum [des Zimtbaum(e)s; die Zimtbäume] (Ceylon-Zimtbaum oder Echter Zimtbaum) plant name

cynamonowiecplant name

der Chinarindenbaum [des Chinarindenbaum(e)s; die Chinarindenbäume] Substantiv

chinowiecnoun

drzewo chinowenoun

der Christbaum [des Christbaum(e)s; die Christbäume] Substantiv

boże drzewkonoun

Denkmal | Baudenkmal | Kulturdenkmal Substantiv

zabyteknoun
budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną;

die Eintracht baut das Haus, die Zwietracht reißt es nieder

zgoda buduje, niezgoda rujnujewspółpraca i dobre stosunki są warunkiem koniecznym do osiągnięcia wspólnego celu

der Drachenbaum [des Drachenbaum(e)s; die Drachenbäume] Substantiv

dracenanoun

smocze drzewonoun

smokowiecnoun

Durianbaum

durian

3456