Német | Latin |
---|---|
wir 1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen | nos [nostrum/nostri PRON PERS] |
Wirbel Substantiv Knochen der Wirbelsäule | vertebra [vertebrae]noun |
Wirbelsturm Substantiv Sturmsystem mit vertikaler Drehachse | turbōnoun |
Wirbelsäule Substantiv bei Menschen und höher entwickelten Tieren die aus miteinander verbundenen Wirbeln und dazwischenliegenden Bandscheiben gebildete Achse des Skeletts, die den Schädel trägt und dem Rumpf als Stütze dient | dorsinoun spina [spinae]noun spinae curvamennoun |
wirken Verb eine Wirkung entfalten | efficereverb |
wirklich Adverb verstärkt oder betont die Satzaussage | vere [verius, verissime]adverb |
Wirklichkeit Substantiv Plural selten: die auf Tatsachen beruhende äußere Welt | realitas [realitatis]noun |
Wirklichkeitsform Substantiv Art, Vorstellung der Wirklichkeit | indicātīvusnoun |
wirksam Adjektiv eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend | efficax [efficacis (gen.), efficacior -or -us, efficacissimus -a -um]adjective |
Wirksamkeit Substantiv das Wirksamsein; der Grad, in dem etwas wirksam ist | efficacitas [efficacitatis]noun |
Wirkung Substantiv Effekt eines Medikaments | consequentia [consequentiae]noun |
Wirkung Substantiv Resultat einer Ursache | effectus [effectus]noun |
Wirkungsgrad Substantiv Verhältnis von Nutzen zu Aufwand, bei einer Maschine beispielsweise das Verhältnis von abgegebener zu zugeführter Leistung | efficientia [efficientiae]noun |
Wirkungskraft Substantiv die Wirkungen ausübende, Ergebnisse erzielende Kraft | virtus [virtutis]noun |
wirkungsvoll Adjektiv einen deutlichen Effekt für ein erwünschtes Ergebnis habend | efficax [efficacis (gen.), efficacior -or -us, efficacissimus -a -um]adjective |
wirr Adjektiv von Verwirrtheit oder Verworrenheit geprägt; ohne (erkennbare) Ordnung; so, dass etwas durcheinander beziehungsweise nicht durchschaubar ist | confūsusadjective |
wirren Verb wirr durcheinander wogen | curriculum [curriculi]verb |
wirsch Adjektiv Gemütszustand: ärgerlich, aufgeregt | īrātusadjective |
Wirsing Substantiv Kohlsorte mit krausen Blättern | |
Wirt Substantiv eine Person, die als Anbieter, Vermieter von Wohnraum auftritt | dominus domusnoun |
Wirt Substantiv unscharf: jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gäste bewirtet oder ein Gastgeber, der vermietet und/oder beherbergt; auch: ein Lokalinhaber, ein Wirtshausbesitzer und/oder Ausschenker in einem Lokal | caupo [cauponis]noun parochus [parochi]noun stabulariusnoun |
Wirtschaft Substantiv Gesamtheit menschlichen Handelns und der dazu benötigten Werkzeuge und Einrichtungen zur Befriedigung von Bedürfnissen | taberna [tabernae]noun |
wirtschaftlich Adjektiv dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit folgend; so, dass es sich rechnet und ein Gewinn entsteht | proficuus [proficua, proficuum]adjective |
wirtschaftlich Adjektiv Fragen des Geldes und der Finanzen betreffend; finanziell | nummāriusadjective |
Wirtschaftlichkeit Substantiv Prinzip, mit den vorhandenen Mitteln den größtmöglichen Ertrag zu erzielen | efficientia [efficientiae]noun |
Wirtschaftskrise Substantiv erhebliche Beeinträchtigung der Wirtschaft | depressio [depressionis]noun |
Wirtschaftsleben Substantiv alle Abläufe und Ereignisse innerhalb einer Wirtschaft | negōtiumnoun |
Wirtschaftssektor Substantiv Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Produkte, Güter, Waren und Dienstleistungen herstellen und anbieten | |
Wirtschaftswissenschaft Substantiv Wissenschaft, die sich mit Prozessen der Wirtschaft befasst | oeconomia [oeconomiae]noun |
Wirtshaus Substantiv Haus, in dem Gäste mit Speis und Trank bewirtet werden, oft auch mit Gästezimmern | taberna [tabernae]noun |
aufwirbeln Verb lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln | animo [animare, animavi, animatus]verb |
auswirken Verb durch Bemühungen dafür sorgen, dass jemandem etwas zuteilwird | assequor [assequi, assecutus sum]verb |
auswirken Verb eine Wirkung auf etwas haben | agereverb |
Auswirkung Substantiv Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung | actumnoun |
bewirken Verb eine Wirkung herbeiführen | efficiōverb |