Német-Latin szótár »

weg latinul

NémetLatin
wegnicken (zumeist im Sitzen während einer Tätigkeit) übermannt von Müdigkeit (für kürzere Zeit) in Schlummer fallen (wobei der Kopf wegsackt und sich im Takt der Atmung leicht nickend bewegt)
Verb

obdormiscōverb

wegräumen Verb
aufräumen

mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]verb

wegräumen Verb
aus dem Weg schaffen; beseitigen

adimōverb

wegreißen Verb
jemanden mit den Händen packen und sehr schnell wegziehen

abrumpereverb

revellereverb

wegsacken (unvermittelt) an Höhe verlieren, gen Boden sinken
Verb

mergōverb

wegsacken Verb
aufgrund eines Kräfteverlusts, infolge von Ohnmacht, eines Schwächeanfalls oder dergleichen sich nicht mehr aufrecht halten können, in sich zusammenfallen und niedersinken

collabiverb

wegsacken Verb
sich von der Wasseroberfläche langsam senkrecht nach unten bewegen (und verschwinden)

fluereverb

wegsam Adjektiv
veraltend: Zutritt, Durchlass oder gutes Fortkommen bietend

pervius [pervia, pervium]adjective

wegschaffen Verb
von einem Ort entfernen (und an einen anderen Ort bringen)

aufero [auferre, abstuli, ablatus]verb

wegschicken Verb
eine Sache/Information (zum Beispiel per Post/Kurier/E-Mail) auf den Weg bringen

inveho [invehere, invexi, invectus]verb

wegschicken Verb
jemanden auffordern, fortzugehen; jemanden nicht sehen und sprechen wollen

abigereverb

wegschleppen Verb
mit körperlicher Kraft (schwere) Last vom Ort wegbringen

asportareverb

wegschmeißen Verb
etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

abicio [abicere, abjeci, abjectus]verb

wegschmeißen Verb
etwas mit den Armen (meist kräftig) beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, sodass es sich vom Werfer wegbewegt

abicereverb

wegschmeißen Verb
sehr stark lachen, sich sehr amüsieren

lūdibriumverb

wegschnappen Verb
schnell etwas nehmen (schnappen), was auch jemand anderes gerne hätte

afflareverb

wegschneiden Verb
mit einem Messer/Schneidewerkzeug entfernen

abdo [abdere, abdidi, abditus]verb

wegschütten Verb
entsorgen, indem etwas weggeworfen/ausgegossen wird

iacereverb

wegschwimmen Verb
sich schwimmend wegbewegen

abaetereverb

wegschwimmen Verb
von der Strömung wegbewegt werden

fluctuo [fluctuare, fluctuavi, fluctuatus]verb

wegsehen Verb
übertragen: etwas missachten, etwas absichtlich nicht sehen wollen

aspecto [aspectare, aspectavi, aspectatus]verb

wegspülen Verb
durch die Kraft von fließender Flüssigkeit/Wasser: an einen anderen Ort befördern

aufero [auferre, abstuli, ablatus]verb

wegstoßen Verb
jemanden oder etwas (mit einem Stoß der Hände) von sich wegschubsen

abigereverb

wegtragen (mit menschlicher Kraft, auf den Armen) vom Ort entfernen
Verb

pervenireverb

wegtreiben Verb
an einen anderen Ort führen/schicken

expellereverb

wegtreten Verb
eine militärische Aufstellung verlassen

excidōverb

wegtreten Verb
etwas von sich treten

urgeo [urgere, ursi, -]verb

wegtun Verb
aus dem Sichtfeld nehmen, beiseitelegen/entsorgen

iacereverb

Wegwarte Substantiv
Botanik, kurz: gemeine Wegwarte (Cichorium intybus), blaue Blume aus der Gruppe der Korbblütler, mit der Endivie verwandt

cichorium [cichorii]noun

wegwerfen Verb
etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

abiciōverb

wegwerfen Verb
etwas mit den Armen beschleunigen und so durch die Luft fliegen lassen, dass es sich vom Werfer wegbewegt

abiciōverb

wegwerfen Verb
jemandem seine Liebe, Zuneigung widmen, der es nicht wert ist

abiciōverb

wegwollen (zum Vergnügen; zum Tanzen oder dergleichen) ein Lokal, eine Veranstaltung oder dergleichen aufsuchen wollen
Verb

egredior [egredi, egressus sum]verb

wegwollen Verb
sich von einem Ort, von jemandem entfernen wollen; weggehen wollen

colo [colere, colui, cultus]verb

Wegzehrung Substantiv
Nahrungsmittel, die man zur Verpflegung mit auf eine Reise nimmt

viatĭcumnoun

wegziehen Verb
den Wohnsitz wechseln

transmigrareverb

Abwärtsbewegung Substantiv
Bewegung nach unten

descensio [descensionis]noun

Abweg Substantiv
ein falscher oder bedenklicher Weg im Denken und Handeln

erratum [errati]noun

abwegig Adjektiv
so, dass es nicht ernsthaft in Betracht gezogen werden kann

absurdus [absurda, absurdum]adjective

123