Német | Latin |
---|---|
verlaufen Verb auf eine bestimmte Art und Weise geschehen | prōcēdōverb |
verlaufen Verb eine Richtung einschlagen | currōverb |
verlaufen Verb reflexiv: irgendwohin gehen und sich dabei verirren | aberro [aberrare, aberravi, aberratus]verb |
verlaufen Verb reflexiv: sich zerstreuen | dissipōverb |
verlaufen Verb sich entfernen, verschwinden | abolescōverb |
im Sand verlaufen beschreibt das Misslingen einer Maßnahme metaphorisch; wie Wasser nutzlos im Sand versickert, scheitert eine Maßnahme, wenn sie im Sand verläuft |