Német | Latin |
---|---|
verbleichen Verb im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren | defluo [defluere, defluxi, defluxus](3rd) INTRANS |
verbleichen Verb sterben | aborior [aboriri, abortus sum](4th) DEP |
verblenden Verb bei jemandem die Sinneswahrnehmung trüben, die Fähigkeit zur klaren Erkenntnis nehmen | caeco [caecare, caecavi, caecatus](1st) |
verblenden Verb eine Fläche mit einer ansehnlicheren Oberfläche verkleiden | accipereverb |
verblüffen Verb transitiv: jemanden durch etwas Überraschendes in Erstaunen versetzen | attonōverb |
verborgen Adjektiv aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden | abditus [abdita, abditum]adjective |
verborgen Verb transitiv: etwas jemandem zeitweise überlassen | commodōverb |
verborgen | |
Verborgenheit Substantiv Zustand, nicht (oder wenigstens kaum) wahrnehmbar zu sein | obscūritāsnoun |
Verbosität Substantiv eine große Anzahl aneinandergereihter Wörter | loquacitas [loquacitatis](3rd) F |
Verbot Substantiv Recht: Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet | prohibitio [prohibitionis](3rd) F |
Verbot Substantiv strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen | prohibitio [prohibitionis](3rd) F |
verboten Adjektiv nicht erlaubt | impermissus | interdictusadjective |
Verbrämung Substantiv Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz | porta [portae](1st) F |
verbrannt Adjektiv durch Feuer oder Hitze zerstört beziehungsweise stark beschädigt oder ungenießbar gemacht | ustusadjective |
verbraten Verb transitiv, umgangssprachlich: eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht verbrauchen | flo [flare, flavi, flatus](1st) |
Verbrauch Substantiv die Verwendung eines Gutes in Menge und Stückzahlen; das Verbrauchte | absūmēdōnoun |
verbrauchen Verb für die Bedürfnisbefriedigung verwenden | consumereverb |
verbrauchen | |
verbrauchend | |
Verbraucher Substantiv Gerät, das elektrische Energie verbraucht (also in andere Energieformen umwandelt) | carrus [carri](2nd) M |
Verbraucher Substantiv Person, die Waren ersteht und verbraucht | cōnsumptornoun |
verbraucht | |
Verbrechen Substantiv allgemein: besonders schwere Straftat | scelus | facinusnoun |
verbrechen Verb transitiv, oft scherzhaft: etwas Dummes, Unrechtes, Schlechtes tun | facereverb |
Verbrecher Substantiv allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat | scelestusnoun |
verbrecherisch | |
verbreiten Verb etwas an viele Menschen bekanntgeben | circumfero [circumferre, circumtuli, circumlatus]verb |
verbreiten Verb in einem großen Umkreis verteilen | diffundereverb |
verbreiten Verb reflexiv: in einen großen Umkreis gelangen | divulgo [divulgare, divulgavi, divulgatus](1st) |
verbreiten Verb sich über etwas verbreiten: etwas in aller Ausführlichkeit darstellen | digrediverb |
Verbreiter | |
verbreitern Verb transitiv: etwas breiter machen | amplificareverb |
verbreitet Adjektiv bei sehr vielen Menschen oder in sehr vielen Fällen zu finden seiend | amnisadjective |
Verbreitung Substantiv der Zustand, in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet zu sein | diaeresis [diaeresis](3rd) F |
Verbreitung Substantiv die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens; eine Sache weitergeben und somit vervielfachen | diaeresis [diaeresis](3rd) F |
verbrennen Verb transitiv: einen Leichnam im Feuer bestatten | cremareverb |
verbrennen Verb transitiv: etwas durch Feuer vernichten | cremareverb |
Verbrennung Substantiv Chemie: Reaktion mit Sauerstoff | combustio [combustionis](3rd) F |
Verbrennung Substantiv Einäscherung, eine Bestattungsform, bei der die Leiche des Verstorbenen verbrannt und/oder eingeäschert wird | bustum [busti](2nd) N |