un- latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| ungarisch Adjektiv keine Steigerung: zur Sprache Ungarisch gehörig | Pannoniusadjective |
| ungarisch Adjektiv zum Land Ungarn gehörig | Pannoniusadjective |
| ungarisch Adjektiv zum Volk der Ungarn gehörig | Pannoniusadjective |
| Ungarn Substantiv ein Land in Mitteleuropa | Hungarianoun |
| Ungarn Substantiv Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone, Transleithanien | Hungarianoun |
| ungastlich Adjektiv nicht freundlich und aufmerksam aufnehmend | inhospitalis [inhospitalis, inhospitale]adjective |
| ungeachtet gehoben, mit Genitiv, auch nachgestellt: (eine widersprechende Sache) außer Acht lassend; ohne Rücksicht | |
| ungeachtet veraltend: trotz einer widersprechenden Sache; obwohl | |
| ungeahnt Adjektiv von der Auswirkung her sich nicht vorhersehen lassend oder alle Erwartungen weit übertreffend | imprōvīsusadjective |
| ungebändigt Adjektiv nicht unter Kontrolle gehalten; ohne Zurückhaltung oder Einschränkung | indomitus [indomita, indomitum]adjective |
| ungebärdig Adjektiv auch übertragen: so, dass es nicht gezügelt werden kann | effrenus [effrena, effrenum]adjective |
| ungebeten Adjektiv unerwünscht | iniussusadjective |
| ungebildet Adjektiv kein Wissen, keine Bildung habend | illitterātusadjective |
| ungebräuchlich Adjektiv nicht üblich; so, dass es nicht gebraucht/benutzt/verwendet wird | inusitatus [inusitata -um, inusitatior -or -us, inusitatissimus -a -um]adjective |
| ungebremst Adjektiv ohne Reduktion der Geschwindigkeit | licens [licentis (gen.), licentior -or -us, licentissimus -a -um]adjective |
| ungebunden | |
| Ungeduld Substantiv Mangel an Ausdauer, auf etwas zu warten | impatientia [impatientiae](1st) F |
| ungeduldig Adjektiv keine Geduld habend | impatiens [impatientis (gen.), impatientior -or -us, impatientissimus -a -um]adjective |
| ungeeignet Adjektiv nicht geeignet | indignus [indigna -um, indignior -or -us, indignissimus -a -um]adjective |
| ungefähr Adjektiv nicht genau, ohne Details | |
| ungefährlich Adjektiv so, dass es keine Gefahr birgt; so, dass keine Gefahr von etwas ausgeht | fidus [fida, fidum]adjective |
| Ungeheuer Substantiv böser oder hässlicher Mensch, böses oder hässliches Tier | bēluanoun |
| Ungeheuer Substantiv großes, beängstigendes Fabelwesen | bēluanoun |
| Ungeheuer Substantiv großes, unästhetisches Gebilde, Ungetüm | bēluanoun |
| ungeheuer Adjektiv sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv | enormiteradjective |
| ungeheuerlich Adjektiv sehr groß, monströs | monstruosus [monstruosa, monstruosum]adjective |
| ungehindert Adjektiv nicht beeinträchtigt/eingeschränkt bei etwas | expedītusadjective |
| ungehindert | |
| ungehorsam Adjektiv nicht bereit, einem Befehl/einer Anordnung/einer Aufforderung zu folgen | inobsequensadjective |
| Ungehorsam Substantiv Nichtbefolgung oder Weigerung, eine Verhaltensaufforderung einer Autorität auszuführen | inobedientia [inobedientiae](1st) F |
| ungekämmt Adjektiv nicht gekämmt | incomptus [incompta, incomptum]adjective |
| ungelegen Adjektiv nach Zeit oder Umständen unwillkommen, ungeeignet | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
| ungelenk Adjektiv mit mangelnder Gewandtheit und Körperbeherrschung | inconcinnus [inconcinna, inconcinnum]adjective |
| Ungemach Substantiv veraltend: Unannehmlichkeit oder Ärger | vomica [vomicae](1st) F |
| ungemütlich Adjektiv leicht irritierend, nicht behaglich | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
| ungeniert Adjektiv ohne Zurückhaltung, ohne Scham | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective |
| ungeöffnet Adjektiv nicht geöffnet | inevolutus [inevoluta, inevolutum]adjective |
| ungeordnet Adjektiv sich in Unordnung befindend | inconditus [incondita, inconditum]adjective |
| ungepflegt Adjektiv sich in einem unordentlichen Zustand befindend | concinnus [concinna -um, concinnior -or -us, concinnissimus -a -um]adjective |
| ungerade Adjektiv etwas, das uneben, krumm oder nicht gerade ist | inaequabilis [inaequabilis, inaequabile]adjective |
