Német-Latin szótár »
selig latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| selig Adjektiv aller Widrigkeiten des Lebens enthoben | ignis [ignis]adjective |
| selig Adjektiv Religion: himmlischer Wonnen teilhaftig | beatus [beati]adjective |
| selig Adjektiv von starkem Hochgefühl erfüllt | beatus [beati]adjective |
| seligen Angedenkens preposition Beistellung, die die erwähnte Person als verstorben kennzeichnet | beatae memoriaepreposition |
| seligen Angedenkens preposition nach jüdischer Sitte (üblicherweise abgekürzt) hinter den Namen von Verstorbenen gesetzte ehrende Beistellung | beatae memoriaepreposition |
| seligen Angedenkens Adjektiv vor langer Zeit bestehend, vorhanden, entstanden oder dergleichen | anterior [anterior, anterius]adjective |
| Seligkeit Substantiv Zustand vollendeter Erlösung, vollendeten Heils | avenoun |
| armselig Adjektiv wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich | miser [misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -um]adjective pauperculus [paupercula, pauperculum]adjective |
| feindselig Adjektiv jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend | hostificusadjective |
| Feindseligkeit Substantiv bewaffnete Aktion gegen jemanden oder etwas | hostīlitasnoun |
| Feindseligkeit Substantiv Gefühl der Feindschaft | adversitas [adversitatis]noun |
| gruselig Adjektiv Grusel hervorrufend | foedus [foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -um]adjective |
| Habseligkeit Substantiv meist Plural: unmittelbarer, meist geringer Besitzstand eines Menschen, Besitz zum täglichen Leben gehörig | bonum [boni]noun |
| leutselig Adjektiv freundlich und kommunikativ auf jedermann zugehend | comis [come, comior -or -us, comissimus -a -um]adjective |
| Leutseligkeit Substantiv entgegenkommender, freundlicher Umgang mit anderen Personen | affabilitāsnoun |
| mühselig Adjektiv voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend | arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective |
| redselig Adjektiv viel und gerne redend | garrulus [garrula, garrulum]adjective |
| trübselig Adjektiv eine bedrückende, traurige Stimmung, Gemütsverfassung hervorrufend oder zum Ausdruck bringend | funestus [funesta, funestum]adjective |
| unglückselig Adjektiv mit einer negativen oder unangenehmen Wirkung behaftet | miserosadjective |
| unglückseligerweise Adverb mit unerwünschten Folgen, zu allem Unglück | infeliciter [infelicius, infelicissime]adverb |
| vertrauensselig Adjektiv schnell bereit, jemandem (blindes) Vertrauen zu schenken | crēdulusadjective |
