sehen latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| sehen Verb aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge | video [videre, vidi, visus]verb videreverb |
| sehen Verb erkennen | cernereverb |
| Sehen Substantiv Fähigkeit, mit den Augen Lichtspektren zu empfangen, diese ans Gehirn weiterzusenden und dann zu verarbeiten | vidensnoun |
| Sehenswürdigkeit Substantiv bedeutsames Objekt von touristischem Interesse, wie Gebäude, Denkmale, Naturdenkmale, deren Besuch lohnend ist | res visu dignanoun spectaculum [spectaculi]noun spectandanoun visendanoun |
| abgesehen Adjektiv abgesehen von: außer | alius [alia, aliud]adjective |
| absehen (zukünftige Ereignisse) voraussehen Verb | praecipereverb |
| absehen Verb etwas nicht tun oder veranlassen (von etwas absehen) | parcōverb |
| absehen Verb nicht in die Betrachtung der Argumente einbeziehen | ignōrōverb |
| angesehen Adjektiv von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert | laudatusadjective |
| Ansehen Substantiv Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich | impressio [impressionis]noun |
| ansehen Verb den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten | aspecto [aspectare, aspectavi, aspectatus]verb |
| ansehen Verb etwas oder jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können | specto [spectare, spectavi, spectatus]verb |
| Ansehen Substantiv Geltung , die Glaubwürdigkeit/Mode in der Gesellschaft | auctōritāsnoun |
| Ansehen Substantiv hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat | fama [famae]noun |
| Ansehen Substantiv Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas | aspicio [aspicere, aspexi, aspectus]noun |
| Ansehen Substantiv Sehen, etwas in Augenschein nehmen. | sententia [sententiae]noun |
| Ansehen Substantiv Äußeres, alle erkennbaren/ sichtbaren Merkmale (Figur, Habitus, Typ) betreffend | extrānoun |
| auf Nimmerwiedersehen Interjection für alle Zeit, ohne jedwede Wiederkehr | ecceinterjection |
| auf Wiedersehen Interjection meist mündlicher Abschiedsgruß, der die förmliche Variante in Nord-, Mitteldeutschland und Österreich darstellt | valeinterjection |
| Aufsehen Substantiv besondere öffentliche Aufmerksamkeit | rumor [rumoris]noun |
| aufsehen Verb zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken | admīrāriverb |
| Aussehen Substantiv Anblick, den jemand anderen bietet | species [speciei]noun |
| aussehen Verb ein Bild nach außen abgeben | specto [spectare, spectavi, spectatus]verb |
| den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen etwas eigentlich Offensichtliches übersehen, da man nur die Einzelheiten sieht, aber nicht das Ganze, das sie bilden (deren Gesamtheit und Zusammenhang) – ein Mangel an Überblick | |
| durchsehen Verb prüfend kontrollieren, zum Beispiel, ob etwas den Anforderungen entspricht | exāminōverb |
| einsehen Verb | intellego [intellegere, intellexi, intellectus]verb |
| einsehen Verb etwas prüfen, einen Einblick nehmen | aspiciōverb |
| einsehen Verb in etwas hineinsehen, einen Einblick haben | video [videre, vidi, visus]verb |
| einsehen Verb selbst zu der Überzeugung kommen | accipereverb |
| einsehen Verb sich durch andere überzeugen lassen | accipereverb |
| entgegensehen Verb ein künftiges Ereignis, etwas Kommendes erwarten | spero [sperare, speravi, speratus]verb |
| entgegensehen Verb in Richtung auf etwas oder auf jemanden sehen | aspecto [aspectare, aspectavi, aspectatus]verb |
| ersehen Verb sehen | videreverb |
| Fernsehen Substantiv das analoge und digitale Senden, Empfangen und die Technik der Bild- und Tonübertragung im Allgemeinen | telehorasis [telehorasis]noun televisio [televisionis]noun |
