Német-Latin szótár »
schrei latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| überschreitend | |
| umschreiben Verb transitiv, Mathematik, Geometrie: ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen | definio [definire, definivi, definitus](4th) TRANS |
| umschreiben Verb transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten | rescrībōverb |
| umschreiben Verb transitiv: mit anderen Worten wiedergeben | paraphrasisverb |
| Umschreibung Substantiv Beschreibung eines Sachverhaltes mit anderen sprachlichen Mitteln | paraphrasis [paraphrasis](3rd) F |
| Umschreibung Substantiv neuerliche Abfassung rechtlicher Aspekte | attributio [attributionis](3rd) F |
| unbeschreibbar Adjektiv so, dass es nicht beschrieben werden kann | inēnarrābilisadjective |
| unterschreiben Verb ein Dokument mit der Unterschrift des eigenen Namens versehen, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen unter ein Dokument / ein Gesetz / einen Vertrag setzen | subnotareverb |
| unüberschreitbar Adjektiv auch übertragen: so, dass es nicht überschritten werden kann | invius [invia, invium]adjective |
| verschreiben Verb reflexiv: beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen | lapsus calamiverb |
| verschreiben Verb reflexiv: sich einer Sache zuordnen, intensiv widmen | commendōverb |
| Verschreiber Substantiv Linguistik: (unbeabsichtigte) Fehlleistung beim Schreiben | lapsus calaminoun |
| verschreien Verb transitiv: über etwas Negatives sprechen, das dann auch eintritt | lacessōverb |
| voranschreiten Verb eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen | prōficiōverb |
| vorschreiben Verb transitiv: jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll | denoto [denotare, denotavi, denotatus](1st) TRANS |
| vorschreiben | |
| zuschreiben Verb transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: annehmen, dass etwas/jemand eine bestimmte Eigenschaft hat | addīcōverb |
| zuschreiben Verb transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: etwas/jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen | addīcōverb |
