Német-Latin szótár »
robe latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Robe Substantiv selten: Talar | palla [pallae](1st) F |
| Robert Substantiv männlicher Vorname | Robertusnoun |
| Anprobe Substantiv Anziehen eines Kleidungsstücks, um herauszufinden, ob es einem steht und ob es passt | ratio [rationis](3rd) F |
| Eroberer Substantiv Person, die ein Gebiet, das ihr nicht gehört, in eigene Gewalt bringt | dēbellātornoun |
| erobern Verb ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen | debello [debellare, debellavi, debellatus](1st) |
| erobern Verb jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen | profligareverb |
| Eroberung Substantiv Militär: gewaltsame Aneignung fremden Gebietes | expugnatio [expugnationis](3rd) F |
| erproben Verb testen, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll | experior [experiri, expertus sum](4th) DEP |
| Feuerprobe Substantiv Situation / Test, in der eine Person zeigen soll, dass sie hohen Anforderungen / Belastungen gewachsen ist | conflatorium [conflatorii](2nd) N |
| Garderobe Substantiv die gesamte Oberbekleidung, die eine Person trägt oder besitzt | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Garderobe Substantiv ein Möbelstück zur Aufbewahrung von Kleidung | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Garderobe Substantiv ein Raum, in dem Besucher einer Veranstaltung oder eines Museums ihre Kleidung aufbewahren können | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Garderobe Substantiv Umkleideraum für Akteure in einem Theater oder Ähnlichem | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Kostprobe Substantiv eine kleine Menge eines Geschmacksträgers (zum Beispiel Essen) zum Probieren | gustus [gustus](4th) M |
| Mikrobe Substantiv meist Plural: ganz kleines Lebewesen, dass nur unter dem Mikroskop erkannt werden kann | microbium [microbii](2nd) N |
| Probe Substantiv das Einstudieren bei aufführenden Künsten | ratio [rationis](3rd) F |
| Probe Substantiv die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung | examen [examinis](3rd) N |
| Probe Substantiv ein (kleiner) Teil von etwas, aus dem man die Eigenschaften des Ganzen ermitteln kann | exemplum [exempli](2nd) N |
| proben Verb intransitiv: für eine Darbietung üben | argŭĕreverb |
| proben Verb transitiv: etwas [Bestimmtes] für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben | argŭĕreverb |
| Stichprobe Substantiv Statistik: der zufällig gewonnene Anteil einer gesamten Menge von Fällen, der für alle Fälle repräsentativ sein soll | exemplum [exempli](2nd) N |
| verschroben Adjektiv auf eine eigentümliche Art deutlich anders als normal, so dass es wunderlich anmutet | varus [vara, varum]adjective |
