reifen latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Reifen Substantiv der auf der Felge liegende Teil eines Rades | dēfetiscornoun |
| Reifen Substantiv Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen | circulus [circuli]noun |
| Reifen Substantiv kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern | circulus [circuli]noun |
| reifen Verb reif werden | mātūrescōverb |
| Reifen Substantiv Sport- und Gymnastikgerät | circulus [circuli]noun |
| angreifen Verb verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren | adoririverb aggrediverb bellum inferreverb impugnareverb oppugnareverb petereverb |
| aufgreifen (ein Thema) wieder behandeln Verb | appellareverb |
| aufgreifen (Personen) wahrnehmen und mitnehmen Verb | capereverb |
| ausreifen Verb völlig reif werden | mītigōverb |
| Autoreifen Substantiv Reifen, der für die Verwendung bei einem Personenkraftwagen vorgesehen ist | cummis [cummis]noun |
| begreifen Verb | intelligo [intelligere, -, -]verb |
| begreifen Verb etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen | capio [capere, additional, forms]verb |
| begreifen Verb in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten | intellegereverb |
| durchstreifen Verb ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen | errōverb |
| eingreifen Verb als ein herausstehendes Teil in die passende Öffnung eines anderen Teils hineingleiten | fruor [fruari, fruitus sum]verb |
| eingreifen Verb eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen | interveniōverb |
| ergreifen Verb jemanden gefangen nehmen, festnehmen | carpo [carpere, carpsi, carptus]verb |
| ergreifen Verb mit den Händen anfassen, festhalten, nach etwas greifen | capio [capere, additional, forms]verb |
| Gazastreifen Substantiv ein etwa 40 km langer Landstreifen um die Stadt Gaza in der Küstenebene des südwestlichen Palästina | lacinia Gazeticanoun |
| greifen Verb etwas mit der Hand nehmen | capio [capere, additional, forms]verb |
| greifen Verb jemanden fassen, gefangen nehmen | capesso [capessere, capessivi, capessitus]verb |
| Hula-Hoop-Reifen Substantiv ein runder (Kunststoff- oder Holz-)Reifen, der mithilfe ausgeprägter Hüftbewegungen (unter Umständen mit anderen Körperteilen) um den Körper gedreht wird | circulus [circuli]noun |
| Querstreifen Substantiv quer verlaufender Streifen | forum [fori]noun |
| Schwangerschaftsstreifen Substantiv längliche, andersfarbige Stelle auf der Haut, welche durch das Wachstum des Kindes in einer Frau hervorgerufen werden | stria distensanoun |
| Seitenstreifen Substantiv befestigter oder unbefestigter Randstreifen neben der Fahrbahn | scapula [scapulae]noun |
| Streifen Substantiv ein langer, schmaler, farblich abgehobener Abschnitt von einer Fläche | linea [lineae]noun |
| Streifen Substantiv ein langes, bandartiges Stück | balteus [baltei]noun |
| Streifen Substantiv ein langes, schmales Stück Land | balteus [baltei]noun |
| streifen Verb Hilfsverb haben: jemanden oder etwas leicht berühren | attingo [attingere, attigi, attactus]verb |
| streifen Verb Hilfsverb sein: sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen | errōverb |
| Streifenhörnchen Substantiv fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae), die der Ordnung der Nagetiere (Rodentia) angehören | tamiasnoun |
| um sich greifen Verb sich ausbreiten | dimano [dimanare, dimanavi, dimanatus]verb |
| umherstreifen Verb ohne ein bestimmtes Ziel sich hin und her bewegen | errareverb |
| vorgreifen Verb etwas, das erst zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Zusammenhang heraus seine Bedeutung erhält, mit Absicht früher sagen | anticipōverb |
| vorgreifen Verb etwas (unhöflicherweise, unklugerweise) zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist | anticipōverb |
