Német-Latin szótár »
pa latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Papua-Neuguinea Substantiv Inselstaat im Pazifik; drittgrößter Inselstaat der Welt | |
| Papyrus Substantiv Botanik: Pflanzenart aus der Gattung der Zypergräser in der Familie der Sauergrasgewächse | papyrus [papyri](2nd) C |
| Papyrus Substantiv im Altertum genutzter Beschreibstoff | papyrus [papyri](2nd) C |
| Para Substantiv Jargon, Jugendsprache: Geld | |
| Parabel Substantiv Geometrie: Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F (Brennpunkt) und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand besitzen | |
| Parabel Substantiv Literatur: ein zu einer Erzählung ausgeweitetes Gleichnis | parabola [parabolae](1st) F |
| parabolisch Adjektiv Literatur: in der Art einer lehrreichen kurzen Erzählung (einer Parabel) gleichnishaft | parabolaadjective |
| Parade Substantiv allgemein: festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation | pompa [pompae](1st) F |
| Parade Substantiv Militär: festliche, feierliche Aufstellung und Vorbeimarsch (auch Vorbeiflug) von Truppen nach festem Plan oder Ablauf, mit bestimmten Regularien, zu bestimmten Anlässen | pompa [pompae](1st) F |
| Paradeiser Substantiv österreichisch, sudetendeutsch, Botanik: Pflanzenart (Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse | lycopersicum [lycopersici](2nd) N |
| Paradeiser Substantiv österreichisch: als Gemüse verwendete rote Frucht des Tomatenstrauchs, Tomate | lycopersicum [lycopersici](2nd) N |
| Paradies Substantiv kein Plural: Garten Eden (nach Überzeugung einiger Religionen [unter anderem auch des Christentums] der Ort, an den selige Menschen nach dem Tod kommen) | paradisus [paradisi](2nd) M |
| Paradies Substantiv übertragen zu [1]: Ort der Seligkeit, der Freude | paradisus [paradisi](2nd) M |
| paradiesisch Adjektiv das Paradies betreffend, zu ihm gehörig | paradisiacusadjective |
| paradiesisch Adjektiv übertragen: wie im Paradies, äußerst erfreulich | paradisiacusadjective |
| Paradigma Substantiv Denkmuster, Schema | paradigmanoun |
| Paradigma Substantiv grundlegende wissenschaftliche Denkweise | paradigmanoun |
| Paradigma Substantiv Literaturwissenschaft: kurze Erzählung, die in Beispielen eine moralische Lehre erläutert | paradigmanoun |
| Paradigma Substantiv Muster, Beispiel | paradigmanoun |
| Paradox Substantiv ein Widerspruch in sich; ein Ding der Unmöglichkeit | paradoxum [paradoxi](2nd) N |
| paradox Adjektiv einen unauflösbaren Widerspruch enthaltend | paradoxusadjective |
| paradoxal Adjektiv paradox, widersinnig, gegensätzlich | paradoxusadjective |
| Paradoxie Substantiv bildungssprachlich: widersprüchlicher Sachverhalt | paradoxum [paradoxi](2nd) N |
| Paradoxon Substantiv durch gängige Logik unauflösbarer Widerspruch | paradoxum [paradoxi](2nd) N |
| Paraffin Substantiv wachsähnlicher, brennbarer Stoff | paraffinumnoun |
| Paragraf Substantiv der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil | signum sectionisnoun |
| Paragraf Substantiv Recht: Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag | signum sectionisnoun |
| Paragraf Substantiv Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten | signum sectionisnoun |
| Paragraph Substantiv der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil | paragraphus [paragraphi](2nd) M |
| Paragraph Substantiv Recht: Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag | signum sectionisnoun |
| Paragraph Substantiv Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten | signum sectionisnoun |
| Paraguay Substantiv Land im Inneren Südamerikas | |
| Parallelepiped Substantiv Mathematik, Geometrie: geometrischer Körper, dessen Seitenflächen sechs paarweise kongruente, parallel liegende Parallelogramme sind | parallelepipedumnoun |
| Parallelismus Substantiv Rhetorik, Stilistik: rhetorische Figur, bei der Wortgruppen gleich strukturiert sind | parallelismus [parallelismi](2nd) M |
| Parallelogramm Substantiv Mathematik, Geometrie: ein Viereck mit paarweise parallelen Seiten | |
| Paralyse Substantiv Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit | paralysis [paralysos/is]noun |
| Parameter Substantiv Geometrie: die Länge jener Parabelsehne, die senkrecht zur Achse und durch den Brennpunkt geht | parameternoun |
| Paränese Substantiv Mahnschrift, Ermahnungsschrift, Mahnpredigt | paraenesisnoun |
| Paranoia Substantiv sich in Wahnvorstellungen und besonders solchen verfolgt zu werden zeigende psychische Störung | paranoeanoun |
| Parapet Substantiv Brüstung, Brustwehr, Fensterbank | crepido [crepidinis](3rd) F |
