Német-Latin szótár »
pa latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Pa Substantiv kindersprachlich, Kurzform meist in der Anrede: Papa | tatanoun |
| paar Substantiv Pronomen: einige (der gleichen Art) | aliquot [undeclined]noun |
| Paar Substantiv Zahlklassifikator für zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Dinge | par [paris (gen.), -, parissimus -a -um]noun |
| Paar Substantiv zwei durch eine (wie auch immer geartete) Beziehung miteinander verbundene Menschen (Lebewesen); speziell: zwei Menschen in einer engen, persönlichen (intimen) Verbindung | par [paris (gen.), -, parissimus -a -um]noun |
| paaren Verb den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend) | adunareverb |
| paaren Verb zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen) | coeōverb |
| Pacht Substantiv das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld | locātumnoun |
| pachten Verb eine Sache und deren Erträge (meist langfristig) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen bekommen | laudareverb |
| Pack Substantiv abwertend: heruntergekommene, (teils kriminelle) Menschen; Gesindel | popellus [popelli]noun |
| packen Verb etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun | convāsōverb |
| packen Verb jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen | carpo [carpere, carpsi, carptus]verb |
| packen Verb jemanden oder etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen | capesso [capessere, capessivi, capessitus]verb |
| packen Verb transitiv, etwas zustande bringen | distingoverb |
| packend Adjektiv anhaltendes Interesse durch positive Emotionen erzeugend | blandus [blanda -um, blandior -or -us, blandissimus -a -um]adjective |
| Packung Substantiv die Menge, die in einer Verpackung enthalten ist | fascis [fascis]noun |
| Packung Substantiv kurz für: Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik | convāsōnoun |
| Pad Substantiv Kosmetik; zumeist Plural: zur Gesichtsreinigung beziehungsweise zum Pudern, Schminken oder dergleichen verwendeter kleiner, runder Lappen beziehungsweise kleiner Bausch aus Watte oder dergleichen | |
| Pad Substantiv zur Verwendung in bestimmten Kaffeemaschinen vorgesehener kleiner, geschlossener Filterbeutel, der mit Kaffeepulver gefüllt ist | siliqua [siliquae]noun |
| Paddel Substantiv frei geführte unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes | pala [palae]noun |
| Paderborn Substantiv eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland | Fontes Paderaenoun Paderbornanoun |
| Padua Substantiv italienische Universitätsstadt und Hauptstadt der Provinz Padua | Paduanoun Pataviumnoun |
| Padua Substantiv Provinz in Venetien | Pataviumnoun |
| Page Substantiv Hotelbursche, Hoteldiener in betresster, uniformartiger Bekleidung | agāsōnoun |
| Paket Substantiv Verpackung eines oder mehrerer Gegenstände zum Schutz, zu Zwecken der Bündelung, der Steigerung des Überraschungseffekts, des Scherzeffektes | fascis [fascis]noun |
| Paketshop Substantiv Annahme- und Ausgabestelle für Postsendungen in Form von Paketen und Päckchen | diribitorium [diribitorii]noun |
| Pakistan Substantiv Staat im südlichen Asien | Pakistanianoun |
| Pakt Substantiv ein Vertrag (heute meist politisch zwischen Staaten), Abkommen | pactiōnoun |
| Palais Substantiv kleines Schloss, mondäne Wohnanlage | atrium [atri(i)]noun |
| Palast Substantiv ein großes, meist repräsentatives Wohngebäude auf Burgen und in Schlössern; großes repräsentatives Gebäude für politische und wirtschaftliche Aktivitäten, künstlerische Vorhaben, Erholung, Sport und Freizeitaktivitäten | palatium [Palati(i)]noun |
| Palatinat | |
| Palatschinke Substantiv ein Pfannkuchen, der manchmal gefüllt wird und in gefüllter Form auch zusätzlich gratiniert werden kann | laganum [lagani]noun |
| Palatum Substantiv Linguistik: der vordere Teil des Gaumens, eine der Artikulationsstellen im Mundraum | palatum [palati]noun |
| Palatum Substantiv Medizin: Gaumen | palātumnoun |
| palavern Verb scheinbar endlos, ergebnislos reden | blaterareverb |
| Palawan Substantiv fünftgrößte, südwestlich gelegene Insel der Philippinen | palavanesisnoun |
| Palazzo Substantiv italienischer Palast | aula [aulae]noun |
| palen (Erbsen) aus den Hülsen (Palen) herauslösen Verb | putāmenverb |
| Palermo Substantiv Hauptstadt der italienischen Region Sizilien und der Provinz Palermo | Panormusnoun |
