Német-Latin szótár »
ob latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| bauchoben Adverb zumeist von (aufgequollenen) Kadavern und (gewölbten) Gegenständen: mit dem Bauch nach oben (liegend, treibend) | aadverb |
| beloben Verb transitiv, veraltet: jemanden vor anderen positiv erwähnen, rühmen (loben) | commendōverb |
| beobachten Verb genau betrachten, überwachen | observareverb |
| beobachten Verb veraltet: beachten | observareverb |
| beobachtend | |
| Beobachter Substantiv jemand, der eine Person oder Situation beobachtet | |
| Beobachterin | |
| Beobachtung | |
| Beobachtung Substantiv kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas | animadversio [animadversionis](3rd) F |
| Beobachtungsturm Substantiv Turm, der der Aussicht und Fernsicht (meist in der Freizeit) dient | apopsis [apopsis](3rd) F |
| Beobachtungsturm Substantiv Turm, der der Kontrolle und Bewachung/Überwachung einer Fläche/eines Geländes dient, beispielsweise an der Berliner Mauer, einem Konzentrationslager oder zur Verhinderung des Ausbreitens von Waldbränden | specula [speculae](1st) F |
| Blowjob Substantiv umgangssprachlich: Fellatio; Sexualpraktik, bei der der Penis des Sexualpartners mit dem Mund stimuliert wird | fellationnoun |
| Böblingen Substantiv eine Stadt in Baden-Württemberg | Biboniumnoun |
| Camera obscura innen geschwärzter Raum (auch in Kastenform) mit einer konvexen Linse oder ein Loch, durch das ein eingefangenes Bild seitenverkehrt auf der transparenten Rückwand projiziert wird; wird als der Vorläufer der modernen fotografischen Kamera gesehen | |
| Casus obliquus Linguistik: ungerader, abhängiger Fall/Kasus: Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und zuweilen auch Vokativ | |
| Coburg Substantiv Stadt in Bayern, Deutschland | Coburgumnoun |
| Córdoba Substantiv Stadt in Andalusien, Spanien | Corduba [Cordubae](1st) F |
| darob Adverb veraltet: deswegen, darüber | autemadverb |
| Dativobjekt Substantiv Linguistik: syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Dativ steht. | res obliquanoun |
| direktes Objekt Substantiv Linguistik: Satzglied, das vom Verb abhängig ist, im Akkusativ steht und die syntaktische Funktion eines Objekts erfüllt. | res directanoun |
| Döbel Substantiv ein Karpfenfisch, der in stark strömenden Flüssen, Seen und Kleingewässern lebt | chevesnenoun |
| Dobrudscha Substantiv Landschaft an der Schwarzmeerküste, die in Rumänien und Bulgarien liegt | Scythia Minornoun |
| Elektrobiologie Substantiv Biologie: Teilbereich der Biologie, der sich mit den Einflüssen elektromagnetischer Felder und Wellen auf Organismen befasst | electrobiologianoun |
| Elektrobiologie Substantiv Biologie: Teilbereich der Biologie, der sich mit elektrischen Vorgängen in Organismen befasst | electrobiologianoun |
| Eroberer Substantiv Person, die ein Gebiet, das ihr nicht gehört, in eigene Gewalt bringt | dēbellātornoun |
| erobern Verb ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen | debello [debellare, debellavi, debellatus](1st) |
| erobern Verb jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen | profligareverb |
| Eroberung Substantiv Militär: gewaltsame Aneignung fremden Gebietes | expugnatio [expugnationis](3rd) F |
| erproben Verb testen, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll | experior [experiri, expertus sum](4th) DEP |
| erprobt Adjektiv geprüft und bewährt; als zuverlässig ausgewiesen | probātusadjective |
| Erprobung Substantiv Test, welcher bestätigen soll, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll | ratio [rationis](3rd) F |
| etwas mit Argusaugen beobachten etwas sehr wachsam verfolgen, betrachten | |
| Feuerprobe Substantiv Situation / Test, in der eine Person zeigen soll, dass sie hohen Anforderungen / Belastungen gewachsen ist | conflatorium [conflatorii](2nd) N |
| Garderobe Substantiv die gesamte Oberbekleidung, die eine Person trägt oder besitzt | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Garderobe Substantiv ein Möbelstück zur Aufbewahrung von Kleidung | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Garderobe Substantiv ein Raum, in dem Besucher einer Veranstaltung oder eines Museums ihre Kleidung aufbewahren können | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| Garderobe Substantiv Umkleideraum für Akteure in einem Theater oder Ähnlichem | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| gehoben Adjektiv anspruchsvoll bei Bedarfsgütern | lautus [lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -um]adjective |
| gehoben | |
| gehoben Adjektiv höhergestellt (beruflich, sozial) | arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective |
