Német-Latin szótár »
nu latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Besinnung Substantiv Handlung des Sich-Besinnens | cogitarenoun |
| Besinnung Substantiv Zustand geistiger Präsenz | cognitio [cognitionis](3rd) F |
| Besinnungslosigkeit Substantiv Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein | alienatio mentisnoun |
| Betonung Substantiv allgemein: besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts | accentus [accentus](4th) M |
| Betonung Substantiv Linguistik: Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe | accentus [accentus](4th) M |
| Betriebsnudel Substantiv Angehörige eines Betriebes oder einer Firma, die bei internen Feierlichkeiten durch Scherze und lustige Geschichten für eine gelöste Stimmung sorgt | |
| Bewaffnung Substantiv Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt | |
| Bezeichnung | |
| Bezeichnung Substantiv Linguistik: Wort, sprachlicher Ausdruck für etwas Gemeintes | nomen [nominis](3rd) N |
| Bezeichnung Substantiv Semiotik: Code aus Zeichen und Symbolen, der auf einen Gegenstand oder Begriff verweist | appellatio [appellationis](3rd) F |
| Bilirubinurie Substantiv Medizin: Ausscheidung von Bilirubin im Harn | bilirubinurianoun |
| Blutverdünnung Substantiv Medizin: gezielt herbeigeführte Blutverdünnung, wobei das Volumen des Blutplasmas relativ zum Anteil vor allem der roten Blutkörperchen erhöht wird | haemodilutionoun |
| Bonus Substantiv Wirtschaft: einmalige Sonderzahlung | dōnātīvumnoun |
| Caelius Aurelianus | |
| Carnuntum Substantiv antike römische Stadt südöstlich von Wien | Carnuntumnoun |
| Cashewnuss Substantiv essbare Frucht des tropischen Nierenbaums/Cashewbaums | cassuviumnoun |
| Chanukka Substantiv jüdische Religion: jährlich am 25. Kislew beginnendes, acht Tage währendes jüdisches Fest zum Gedenken an die Wiedereinweihung des Herodianischen Tempels im Jahre 164 vor unserer Zeitrechnung | Encaenianoun |
| christliche Zeitrechnung Substantiv Jahreszählung ab dem von Dionysius Exiguus → WP (vermutlich fehlerhaft) angenommenen Geburtsjahr von Jesus von Nazaret | aera communisnoun |
| Cygnus | |
| Cyprianus Substantiv männlicher Vorname | Cyprianus [Cypriani](2nd) M |
| Dehnung Substantiv | tēnsiōnoun |
| Dehnung Substantiv das Dehnen: | expānsiōnoun |
| Dehnung Substantiv die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme | amplificatio [amplificationis](3rd) F |
| Dehnung Substantiv in der Musik von Tönen oder Tonfolgen | fundus [fundi](2nd) M |
| Dehnung Substantiv in der Sprache von Lauten, Silben oder Wörtern | extensio [extensionis](3rd) F |
| Dehnung Substantiv Sportmedizin: das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen | distentio [distentionis](3rd) F |
| Desoxyribonukleinsäure Substantiv Biologie: ein Makromolekül, das als Träger der genetischen Information dient | |
| Diminutiv Substantiv Linguistik: grammatische Verkleinerungsform | deminutivusnoun |
| diminutiv Adjektiv Linguistik: verkleinernd; das Diminutiv betreffend | (nomen) deminutivumadjective |
| dionysische Zeitrechnung Substantiv selten, veraltend: Jahreszählung ab dem von Dionysius Exiguus → WP (vermutlich fehlerhaft) angenommenen Geburtsjahr von Jesus von Nazaret | aera communisnoun |
| Donut Substantiv ein süßes Gebäck in Form eines Ringes, der in heißem Fett ausgebacken wird | monachus [monachi](2nd) M |
| Dünung Substantiv Welle, die nicht von aktuellen Ereignissen wie Wind oder Ähnlichem herrührt | tumor [tumoris](3rd) M |
| Duodenum Substantiv Medizin, Anatomie: Zwölffingerdarm; Teil des Dünndarms | |
| durchnummerieren Verb eine Menge von Gegenständen oder Daten mit fortlaufenden Nummern versehen | numerareverb |
| Einsegnung Substantiv Religion, christlich: die spirituelle Veranstaltung des Eingesegnetwerdens, eine gottesdienstliche Handlung, eine spezielle Form des christlichen gottesdienstlichen Segnens | benedictiōnoun |
| Einsegnung Substantiv Religion, christlich: Konfirmation | confirmatiōnoun |
| einunddreißig | |
| einunddreißig eine Kardinalzahl, dreißig plus eins | |
| einunddreißig kurz für: einunddreißig Jahre (alt) | |
| einundneunzig Kardinalzahl: Zahl zwischen neunzig und zweiundneunzig, welche mit dem Zahlzeichen 91 dargestellt wird |
