Német-Latin szótár »
nachts latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| nachts Adverb Zeitangabe: In der Nacht, während der Nacht | noctuadverb nox [noctis]adverb |
| nachts sind alle Katzen grau in der Dunkelheit sind äußerliche Unterschiede nicht zu erkennen und spielen daher keine Rolle | |
| Nachtschattengewächs Substantiv Botanik: Pflanze oder Pflanzenart einer Familie der Samenpflanzen | loba [lobae]noun |
| Nachtschwärmer Substantiv jemand, der nachts oft ausgeht, z.B. in Diskos oder Lokale | noctivagus [noctivaga, noctivagum]noun |
| Nachtschwärmerin Substantiv weibliche Person, die nachts oft ausgeht, z.B. in Diskos oder Lokale | noctua [noctuae]noun |
| nachtsüber Adverb während der Nacht; im Verlauf der Nacht | noctanteradverb |
| mitternachts Adverb um Mitternacht | intempestumadverb |
| unachtsam Adjektiv die notwendige Sorgfalt vermissen lassend | districtus [districta -um, districtior -or -us, districtissimus -a -um]adjective |
| Unachtsamkeit Substantiv Handlung mit mangelnder Sorgfalt, auch deren Ursache und Ergebnis | incūrianoun |
| Weihnachtsbaum Substantiv Deutschland (nord- und mitteldeutsch), Schweiz (ausgenommen der nordöstlichen deutschsprachigen Schweiz, namentlich Halbkanton Basel-Stadt, Halbkanton Basel-Landschaft sowie teilweise Kanton Solothurn, Kanton Aargau): festlich (mit Figuren, Kerzen und/oder Lichterketten, Kugeln, Lametta, Sternen und dergleichen) geschmückter Nadelbaum (zumeist Tanne, Fichte oder Kiefer), der zur Weihnachtszeit in Wohnzimmern, Büroräumen oder in Vorgärten und auf öffentlichen Plätzen aufgestellt wird | arbor natalicianoun |
| Weihnachtsfest Substantiv Weihnachten; Fest zur Geburt Christi | Christi Natalisnoun |
| Weihnachtsinsel Substantiv südlich von Java im indischen Ozean gelegene, von Australien verwaltete Inselgruppe | |
| Weihnachtskrippe Substantiv Religion: plastische Gruppendarstellung der Geburt Jesus im Stall von Bethlehem | praesepe [praesepis]noun |
| Weihnachtszeit Substantiv Zeitraum um Weihnachten, der je nach Ritus einen unterschiedlichen Anfang und Ende hat (1. Advent bis 6. Januar; Ambrosianischer Ritus: 11. November bis 2. Februar) | tempus [temporis]noun |
