Latin-Német szótár »

nox németül

LatinNémet
nox [noctis] noun

FinsternisSubstantiv
allgemein: intensiv ausgeprägte Dunkelheit; (fast) vollständige Abwesenheit von Licht

NachtSubstantiv
Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen

TraumSubstantiv
durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen

nox [noctis] adverb

nachtsAdverb
Zeitangabe: In der Nacht, während der Nacht

noxa [noxae] noun

SchadenSubstantiv
unerwünschte, negative Auswirkung

noxia [noxiae] noun

SchädigungSubstantiv
Beeinträchtigung, Deformation oder Zerstörung eines Gutes oder einer Person

noxius [noxia, noxium] adjective

schädlichAdjektiv
zur Schädigung führend, sich nachteilig auswirkend, Schaden verursachend

lux et nox noun

AbflugtagSubstantiv
Tag eines Abflugs

lux et nox adverb

heintAdverb
am derzeitigen, gegenwärtigen Tag (der gerade abläuft)

heintAdverb
in der gegenwärtigen Zeit

media nox noun

MitternachtSubstantiv
der Zeitpunkt 24 Uhr

monoxeidium carbonicum noun

KohlenmonoxidSubstantiv
sehr giftiges, farbloses, geruchloses und geschmackloses Gas, das bei unvollständiger Verbrennung entsteht

obnoxius [obnoxia, obnoxium] adjective

gefügigAdjektiv
sich einem von (autoritären) Personen ausgeübten Anspruch, Zwang, Befehl, derer Weisungen, Wünschen, Forderungen fügend, auf diesen einzugehen; (sich) unterordnend dies tun

haftbarAdjektiv
jemanden für einen Schaden zur Verantwortung ziehen, zur Rechenschaft ziehen, gegebenenfalls Schadenersatz erhalten

submissivAdjektiv
passiv, unterwürfig, demütig, verlegen

pernox [(gen.), pernoctis] adjective

abendfüllendAdjektiv
den gesamten oder zumindest einen Großteil des Abends andauernd