Német | Latin |
---|---|
scheiden Verb sich entfernen, fortgehen; auch euphemisch: sterben | morior [mori, mortuus sum](3rd) DEP |
scheiden Verb sich scheiden: die Ehe auflösen | dīvertōverb |
scheiden Verb transitiv: räumlich voneinander trennen | dīvidōverb |
Schneiden | |
schneiden Verb transitiv: mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen | seco [secare, secui, sectus](1st) TRANS |
schneidend | |
seiden Adjektiv attributiv: aus Seide bestehend oder gemacht | bombȳxadjective |
Seidenbau Substantiv Produktion von Seide einschließlich der Seidenraupenzucht, dem Anbau und der Pflege von Maulbeerkulturen und der Produktion von Rohseide | sericulturanoun |
Seidenraupe Substantiv Zoologie: Raupe des Seidenspinners (eine Schmetterlingsart), aus dessen Kokon Seide gewonnen wird | bombyx [bombycis](3rd) C |
Seidenraupenzucht Substantiv Zucht von Seidenraupen, um aus ihren Kokons Seide zu gewinnen | sericulturanoun |
Seidenschwanz Substantiv hübscher nordischer Singvogel (Bombycilla garrulus), der in manchen Wintern in großer Zahl in Mitteleuropa erscheint | |
Staatspräsident Substantiv Politik: Staatsoberhaupt einer Republik | praepositus [praepositi](2nd) M |
Staatspräsidentin Substantiv Politik: das (weibliche) Staatsoberhaupt einer Republik | praepositus [praepositi](2nd) M |
Transidentität Substantiv Zustand, in dem das empfundene Geschlecht (Geschlechtsidentität) von den (ursprünglichen) körperlichen Geschlechtsmerkmalen abweicht | transidentitasnoun |
Trident Substantiv bildungssprachlich: Dreizack | fuscina [fuscinae](1st) F |
umentscheiden Verb eine andere Entscheidung treffen, seine bereits getroffene Entscheidung ändern | sententiam mutoverb |
unterscheiden Verb reflexiv: anders sein als etwas oder jemand, mit dem verglichen wird | differōverb |
unterscheiden Verb transitiv: oder mit zwischen: einen Unterschied machen; feststellen, dass etwas verschieden ist | dignoscōverb |
unterscheiden | |
unterscheidend | |
verkleiden Verb transitiv, oft reflexiv: sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; scherzhaft: formelle Kleidung anziehen | dissimulōverb |
verkleiden Verb transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen | capsaverb |
verleiden Verb jemandem etwas verleiden: jemandem die Freude an etwas nehmen, jemandem etwas verderben | populor [populari, populatus sum](1st) DEP |
vermeiden Verb transitiv: etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert | evitareverb |
vermeidend | |
verscheiden Verb intransitiv, respektvoll: aufhören zu leben | aborior [aboriri, abortus sum](4th) DEP |
verschneiden Verb ein Tier kastrieren | verbum neutrumverb |
verschneiden Verb verschiedene Weinsorten (oder auch verschiedene Brände) miteinander mischen | scalpereverb |
Vizepräsident Substantiv Stellvertreter eines Präsidenten | praeses vicariusnoun |
wegschneiden Verb mit einem Messer/Schneidewerkzeug entfernen | abdo [abdere, abdidi, abditus](3rd) TRANS |
weiden Verb Pflanzenfresser, Haustier: auf einer Weide Gras fressen | pasciverb |
weiden Verb weiden lassend hüten | pascereverb |
Weidenbaum Substantiv Laubbaum der biologischen Gattung Salix; Weide | salix [salicis](3rd) F |
Weidenkätzchen Substantiv Botanik: der Blütenstand oder das Kätzchen der Weide | iulusnoun |
welcher von beiden | |
zerschneiden Verb transitiv, auch reflexiv: etwas durch Schneiden zerstören, verletzen oder beschädigen | curto [curtare, curtavi, curtatus](1st) TRANS |
zerschneiden Verb transitiv: etwas in mehrere Stücke schneiden | dissecōverb |
zurechtschneiden Verb transitiv, auch übertragen: etwas in die gewünschte Form schneiden | curto [curtare, curtavi, curtatus](1st) TRANS |
zurückschneiden Verb transitiv, Gartenbau: unerwünschte Triebe oder Äste fachgerecht wegschneiden | pampino [pampinare, pampinavi, pampinatus](1st) |