Deutsch-Latein Wörterbuch »

iden bedeutet auf Latein

DeutschLatein
scheiden Verb
sich entfernen, fortgehen; auch euphemisch: sterben

morior [mori, mortuus sum](3rd) DEP
verb

scheiden Verb
sich scheiden: die Ehe auflösen

dīvertōverb

scheiden Verb
transitiv: räumlich voneinander trennen

dīvidōverb

Schneiden

sectura

schneiden Verb
transitiv: mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen

seco [secare, secui, sectus](1st) TRANS
verb

schneidend

secans

seiden Adjektiv
attributiv: aus Seide bestehend oder gemacht

bombȳxadjective

Seidenbau Substantiv
Produktion von Seide einschließlich der Seidenraupenzucht, dem Anbau und der Pflege von Maulbeerkulturen und der Produktion von Rohseide

sericulturanoun

Seidenraupe Substantiv
Zoologie: Raupe des Seidenspinners (eine Schmetterlingsart), aus dessen Kokon Seide gewonnen wird

bombyx [bombycis](3rd) C
noun

Seidenraupenzucht Substantiv
Zucht von Seidenraupen, um aus ihren Kokons Seide zu gewinnen

sericulturanoun

Seidenschwanz Substantiv
hübscher nordischer Singvogel (Bombycilla garrulus), der in manchen Wintern in großer Zahl in Mitteleuropa erscheint

Bombycilla garrulusnoun

Staatspräsident Substantiv
Politik: Staatsoberhaupt einer Republik

praepositus [praepositi](2nd) M
noun

Staatspräsidentin Substantiv
Politik: das (weibliche) Staatsoberhaupt einer Republik

praepositus [praepositi](2nd) M
noun

Transidentität Substantiv
Zustand, in dem das empfundene Geschlecht (Geschlechtsidentität) von den (ursprünglichen) körperlichen Geschlechtsmerkmalen abweicht

transidentitasnoun

Trident Substantiv
bildungssprachlich: Dreizack

fuscina [fuscinae](1st) F
noun

umentscheiden Verb
eine andere Entscheidung treffen, seine bereits getroffene Entscheidung ändern

sententiam mutoverb

unterscheiden Verb
reflexiv: anders sein als etwas oder jemand, mit dem verglichen wird

differōverb

unterscheiden Verb
transitiv: oder mit zwischen: einen Unterschied machen; feststellen, dass etwas verschieden ist

dignoscōverb

unterscheiden

differo

unterscheidend

differens

verkleiden Verb
transitiv, oft reflexiv: sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; scherzhaft: formelle Kleidung anziehen

dissimulōverb

verkleiden Verb
transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen

capsaverb

verleiden Verb
jemandem etwas verleiden: jemandem die Freude an etwas nehmen, jemandem etwas verderben

populor [populari, populatus sum](1st) DEP
verb

vermeiden Verb
transitiv: etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

evitareverb

vermeidend

cavens

verscheiden Verb
intransitiv, respektvoll: aufhören zu leben

aborior [aboriri, abortus sum](4th) DEP
verb

verschneiden Verb
ein Tier kastrieren

verbum neutrumverb

verschneiden Verb
verschiedene Weinsorten (oder auch verschiedene Brände) miteinander mischen

scalpereverb

Vizepräsident Substantiv
Stellvertreter eines Präsidenten

praeses vicariusnoun

wegschneiden Verb
mit einem Messer/Schneidewerkzeug entfernen

abdo [abdere, abdidi, abditus](3rd) TRANS
verb

weiden Verb
Pflanzenfresser, Haustier: auf einer Weide Gras fressen

pasciverb

weiden Verb
weiden lassend hüten

pascereverb

Weidenbaum Substantiv
Laubbaum der biologischen Gattung Salix; Weide

salix [salicis](3rd) F
noun

Weidenkätzchen Substantiv
Botanik: der Blütenstand oder das Kätzchen der Weide

iulusnoun
M

welcher von beiden

uter

zerschneiden Verb
transitiv, auch reflexiv: etwas durch Schneiden zerstören, verletzen oder beschädigen

curto [curtare, curtavi, curtatus](1st) TRANS
verb

zerschneiden Verb
transitiv: etwas in mehrere Stücke schneiden

dissecōverb

zurechtschneiden Verb
transitiv, auch übertragen: etwas in die gewünschte Form schneiden

curto [curtare, curtavi, curtatus](1st) TRANS
verb

zurückschneiden Verb
transitiv, Gartenbau: unerwünschte Triebe oder Äste fachgerecht wegschneiden

pampino [pampinare, pampinavi, pampinatus](1st)
verb

123