Német-Latin szótár »
hose latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Hose Substantiv Kleidungsstück, das den Körper unterhalb der Taille (bis zu den Füßen) bedeckt und dabei jedes Bein einzeln umschließt. Der Plural ist auch für den Singular gebräuchlich, da eine Hose aus zwei Schläuchen (Hosen) besteht (vergleiche die Herkunft). | brācaenoun |
| Hose Substantiv nur als Wortbestandteil -hose: kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre | turbōnoun |
| Hosea Substantiv Prophet in der Bibel | Oseenoun |
| Hosenscheißer Substantiv Schimpfwort für eine sehr ängstliche Person | gallina [gallinae]noun |
| Hosenschlitz Substantiv vordere Öffnung einer Hose, die mit einem Reißverschluss oder mit Knöpfen verschlossen wird | musca [muscae]noun |
| Hosentasche Substantiv Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist | sacculus [sacculi]noun |
| Chose Substantiv immateriell: Sachverhalt oder Angelegenheit | res [undeclined]noun |
| Metamorphose Substantiv Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand | metamorphosesnoun |
| Metempsychose Substantiv die Wanderung einer Seele durch verschiedene (menschliche oder tierische) Körper in aufeinanderfolgenden Leben | metempsychosis [metempsychosis]noun |
| Nietenhose Substantiv Hose aus blauem Baumwollstoff mit Nieten | genuensesnoun |
| Unterhose Substantiv Hose, die direkt am Körper anliegt und unter anderen Kleidungsstücken getragen wird | brācaenoun |
| Wasserhose Substantiv Tornado (Windhose) auf dem Wasser | columna [columnae]noun |
| Windhose Substantiv kreisende Luftbewegung mit Aufwärtsströmung in der Mitte | turbōnoun |
| Zirrhose Substantiv chronische Wucherung von Bindegewebe in einem Körperorgan, die zur Verhärtung und Schrumpfung des Organs führt |
