Német-Latin szótár »
hinde latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Hinde Substantiv dichterisch, veraltet: weiblicher Hirsch | cerva [cervae](1st) F |
| hinderlich | |
| hindern Verb bewirken, dass das Besagte nicht geschieht | impeditoverb |
| hindern | |
| hindern Verb veraltend: für be- oder verhindern | impĕdīreverb |
| Hindernis Substantiv ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert | impedimentum [impedimenti](2nd) N |
| hindeuten Verb auf jemanden oder etwas zeigen; in eine bestimmte Richtung weisen | acumenverb |
| hindeuten Verb etwas anzeigen, erkenntlich machen; ein Indiz sein für etwas | monstrareverb |
| behindern | |
| behindern Verb stören, an etwas hindern, von etwas abhalten | obstōverb |
| behindert Adjektiv mit körperlichen oder geistigen Problemen | claudus [clauda, claudum]adjective |
| Behinderung Substantiv körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist | impedimentum [impedimenti](2nd) N |
| Behinderung Substantiv Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann | difficultas [difficultatis](3rd) F |
| Schindel Substantiv Brettchen zum Eindecken eines Daches, Verkleiden einer Außenwand | scandula [scandulae](1st) F |
| schinden Verb veraltet: Haut oder Rinde abziehen | glubereverb |
| Schinderei Substantiv abwertend: andauerndes Schinden (vergleiche schinden), extreme Beanspruchung, üble Behandlung | corrogatanoun |
| ungehindert Adjektiv nicht beeinträchtigt/eingeschränkt bei etwas | expedītusadjective |
| ungehindert | |
| verhindern Verb transitiv: bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann | prohibereverb |
| verhindern |
