Német-Latin szótár »
gericht latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Gericht (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden Substantiv | iudiciumnoun |
| gerichtlich Adjektiv von einem/durch ein/vor (einem) Gericht[2] durchgeführt | iūdiciālisadjective |
| Gerichtsbarkeit Substantiv Befugnis, Recht zu sprechen | diciōnoun |
| Gerichtsdiener Substantiv Hilfskraft in einem Gericht | ballivus [ballivi]noun |
| Gerichtsgebäude Substantiv Bauwerk, in dem sich ein Gericht befindet | cūrianoun |
| Gerichtshof Substantiv Höhere Instanz zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten | considium [considi(i)]noun |
| Gerichtsprozess Substantiv Recht: Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit | causa [causae]noun |
| Gerichtsurteil Substantiv richterliche Entscheidung infolge einer Gerichtsverhandlung | crīmennoun |
| Gerichtsverhandlung Substantiv Recht: Erörterung einer Angelegenheit oder eines Sachverhalts zu einem bestimmten gerichtlichen Termin vor Gericht | actio [actionis]noun |
| Gerichtsvollzieher Substantiv Beamter, dessen Aufgabe es ist, richterliche Urteile und andere Vollstreckungstitel gegebenenfalls zwangsweise zu vollstrecken | bāiulusnoun |
| Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Substantiv Gerichtshof mit Sitz in Straßburg, der die Rechtsprechung in Bezug auf die Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention in allen Unterzeichnerstaaten prüft | |
| Fleischgericht Substantiv Speise, die Fleisch enthält | carōnoun |
| folgerichtig Adjektiv sich logisch und konsequent aus etwas Vorhergehendem ergebend | dialecticus [dialectica, dialecticum]adjective |
| Hauptgericht Substantiv reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit | summa cenanoun |
