Német-Latin szótár »
gen latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Gen Substantiv Sequenz auf der DNA, die mit einer bestimmten Basenabfolge für eine Ribonukleinsäure codiert | genum [geni]noun |
| gen Adverb veraltend, lokale Präposition (örtliches Verhältniswort) mit dem Akkusativ: auf etwas hin | circaadverb |
| genau Adjektiv gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft | enimadjective |
| genau Adjektiv um nichts abweichend; exakt zutreffend; auf den Punkt exakt so | exactus [exacta, exactum]adjective |
| genau Zustimmung ausdrückend, die Aussage oder Frage bestätigend | |
| Genauigkeit Substantiv das Genausein als Präzision; die Eigenschaft, dass etwas seine Aufgabe mit großer Exaktheit ausführt und es keine Abweichungen gibt | diligentia [diligentiae]noun |
| genauso Adverb auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß | indidemadverb |
| Gender Substantiv das Geschlecht, oft das postulierte soziale Geschlecht, um von den biologischen Geschlechtern zu unterscheiden | genus [generis]noun |
| gendern Verb geschlechtsneutrale oder geschlechterambivalente Formulierungen wählen; das Gender-Mainstreaming auf Sprache anwenden | genus [generis]verb |
| Genealogie Substantiv Disziplin, die sich mit der Erforschung der Abstammung von Personen oder Personengruppen befasst | genealogia [genealogiae]noun |
| genehm Adjektiv passend, angenehm | acceptabilis [acceptabilis, acceptabile]adjective |
| genehmigen Verb insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen | condōnōverb |
| genehmigen Verb sich erlauben, etwas zu sich zu nehmen oder allgemein etwas zu genießen | condōnōverb |
| Genehmigung Substantiv Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun | approbatio [approbationis]noun |
| General Substantiv Offiziersdienstgrad | dux [ducis]noun |
| Generalvikar Substantiv Katholizismus: Vertreter eines Bischofs, welchem verschiedene Verwaltungsaufgaben zukommen | |
| Generation Substantiv Dauer eines Menschenlebens | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv einzelne Glieder in der Elternfolge: Großeltern - Eltern - Kinder - Enkel | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv Geräte oder Maschinen, die sich in der gleichen Entwicklungsetappe befinden | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv Gesamtheit der Angehörigen einer bestimmten Altersstufe | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv zum Fortpflanzungsprozess gehörenden Lebewesen | aetas [aetatis]noun |
| generell Adjektiv allgemein verbindlich, immer gültig für alle oder fast alle Fälle | generālisadjective |
| generieren (automatisch) erzeugen Verb | pariōverb |
| Generierung Substantiv Erzeugung von Applikationen (Anwendungen) oder Funktionen für den Computer | aetas [aetatis]noun |
| Generierung Substantiv Erzeugung von Produkten, Kulturgütern oder Wissen mit technischen Hilfsmitteln oder kombinierten Methoden | aetas [aetatis]noun |
| Generosität Substantiv Großmut, Edelmut | genero [generare, generavi, generatus]noun |
| generös Adjektiv großzügig | largus [larga, largum]adjective |
| genesen Verb wieder gesund werden | sanescōverb |
| Genesis Substantiv 1. Buch Mose | Genesisnoun |
| Genesis Substantiv kein Plural: Geschichte zur Entstehung der Welt | Genesisnoun |
| Genesis Substantiv übertragen, allgemein: Ursprung, Entstehung, Entwicklung | Genesisnoun |
| Genesung Substantiv Wiederherstellung der Gesundheit | curo [curare, curavi, curatus]noun |
| Genf Substantiv Hauptstadt von [1] | Genava [Genavae]noun Genevanoun |
| Genf Substantiv Kanton im Südwesten der Schweiz | Genava [Genavae]noun Genevanoun |
| Genfer See Substantiv großer und tiefer Alpensee im Südwesten der Schweiz und im Osten Frankreichs | lacus Lemannusnoun Lemannus [Lemanni]noun |
| Genfersee Substantiv großer und tiefer Alpensee im Südwesten der Schweiz und im Osten Frankreichs | lacus Lemannusnoun Lemannus [Lemanni]noun |
