Német-Latin szótár »
fehlen latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Fehlen Substantiv der Zustand, nicht vorhanden oder anwesend zu sein | absentia [absentiae]noun |
| fehlen Verb falsch handeln, sich irren | decipio [decipere, decepi, deceptus]verb |
| fehlen Verb nicht vorhanden sein | abesseverb |
| befehlen Verb die Befugnis besitzen, Befehle zu erteilen | iubeoverb |
| befehlen Verb durch (militärischen) Order an einem bestimmten Ort kommen lassen | imperōverb |
| befehlen Verb einen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen | impero [imperare, imperavi, imperatus]verb |
| befehlen Verb gespreizt; unterwürfige Höflichkeit ausdrückend: belieben, wünschen | desiderareverb |
| empfehlen Verb anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein | coireverb |
| empfehlen Verb in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten | salutare [salutaris]verb |
| empfehlen Verb jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden | consilior [consiliari, consiliatus sum]verb |
| empfehlen Verb voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen | commendōverb |
| empfehlen Verb zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten, um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen | excuso [excusare, excusavi, excusatus]verb |
| verfehlen Verb ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen | desidero [desiderare, desideravi, desideratus]verb |
