elle latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Elle Substantiv ein altes Längenmaß von regional und zeitlich unterschiedlicher Länge | cubitum [cubiti]noun cubitus [cubitus]noun |
| ellenlang (meist mit negativer Konnotation) sehr lang und oft zu lang in Bezug auf Menge oder Zeit: sehr viel, lang dauernd Adjektiv | aeternus [aeterna -um, aeternior -or -us, aeternissimus -a -um]adjective |
| Abbaustelle Substantiv Bergbau: Stelle, an der das Erz abgebaut wird | fovea [foveae]noun |
| abbellen (zum Beispiel eine Rede) laut, aber unverständlich, mit heiserer Stimme vortragen Verb | latrareverb |
| abbestellen Verb etwas abbestellen: eine Bestellung rückgängig machen, etwas kündigen | rescindōverb |
| abbestellen Verb jemanden abbestellen: die Bestellung von jemandem rückgängig machen, jemandem kündigen | annularis [annularis, annulare]verb |
| Abbruchstelle Substantiv eine Stelle, ein Ort, wo etwas abgebrochen ist (wurde, wird), ein Abbruch stattfindet | fractūrānoun |
| abpellen Verb regional (besonders norddeutsch), transitiv: die äußere Schicht von etwas entfernen | glūbōverb |
| abschwellen Verb an Intensität abnehmen | sedeo [sedere, sedi, sessus]verb |
| abschwellen Verb an übersteigertem Umfang abnehmen | occidōverb |
| abstellen Verb Fahrzeug: parken | viridarium [viridarii]verb |
| abstellen Verb Gegenstand: aus der Hand legen und auf einer Fläche platzieren | facereverb |
| abstellen Verb technisches Gerät: den aktiven Zustand beenden und außer Betrieb setzen | detinereverb |
| abstellen Verb Verhalten: dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt | absisto [absistere, absistiti, -]verb |
| Amarelle Substantiv Vertreter einer Gruppe von Sauerkirschsorten, z. B. Königliche Amarelle, Diemitzer Amarelle | |
| anbellen Verb in Richtung von etwas oder jemandem bellen, gegen jemanden oder etwas bellende/kläffende Laute von sich geben | allatrareverb oblatrareverb |
| anbellen Verb jemanden mit lauter Stimme ansprechen; jemanden barsch, heftig anfahren, jemanden wütend, unfreundlich zurechtweisen | allatrareverb oblatrareverb |
| Anlaufstelle Substantiv Institution, Organisation oder Person, an die man sich bei Bedarf wenden kann, wenn man Hilfe oder Unterstützung braucht | antenna [antennae]noun |
| anstelle preposition stellvertretend für | propreposition |
| anstellen Verb etwas vollbringen | afficiōverb |
| anstellen Verb Helvetismus sowie einschalten | incendereverb |
| anstellen Verb jemandem eine Arbeitsstelle geben | conduco [conducere, conduxi, conductus]verb |
| anstellen Verb sich in bestimmter Weise einer Aufgabe beziehungsweise einer Herausforderung stellen | agito [agitare, agitavi, agitatus]verb |
| Arbeitsstelle Substantiv Baustelle an oder auf einer Straße | laboratorium [laboratorii]noun |
| Arbeitsstelle Substantiv Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma | negōtiumnoun |
| aufhellen Verb etwas heller machen | illuminareverb |
| aufhellen Verb hell oder heller werden | clārusverb |
| aufhellen Verb Klarheit in eine Sache bringen | illuminareverb |
| Aufstellen Substantiv Akt des Errichtens eines Objektes, Bauwerkes, ... oder in übertragenem Sinne auch einer These, Behauptung etc. | tentīgōnoun |
| aufstellen Verb bilden, formieren | addoceo [addocere, addocui, -]verb |
| aufstellen Verb etwas an einen Platz stellen | forum [fori]verb |
| aufstellen Verb etwas aufrichten | allevo [allevare, allevavi, allevatus]verb |
| aufstellen Verb etwas entwickeln | concipereverb |
| aufstellen Verb für eine Wahl vorschlagen | suggerōverb |
| aufstellen Verb jemand an einen Platz beordern | cippus [cippi]verb |
| ausstellen Verb etwas außer Betrieb setzen/nehmen | detinereverb |
| ausstellen Verb etwas zur Schau stellen | explicareverb |
