Német-Latin szótár »

eid latinul

NémetLatin
bemitleidenswert Adjektiv
so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt

flēbilisadjective

beneiden Verb
neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat

invideōverb

Bergweide Substantiv
eine hoch, auf einem Berg gelegene Weide

pascuum montanumnoun

Bescheid Substantiv
Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form

experionoun

Bescheid sagen jemandem eine Information zukommen lassen

antevenire

bescheiden Verb
anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben

cito [citare, citavi, citatus]verb

bescheiden Adjektiv
einfach, schlicht und ohne großen Luxus

modestus [modesta, modestum]adjective

bescheiden Verb
jemandem zukommen lassen

alloco [allocare, allocavi, allocatus]verb

bescheiden Adjektiv
zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend

modestus [modesta, modestum]adjective

Bescheidenheit Substantiv
unaufdringliche Zurückhaltung

modestia [modestiae]noun

beschneiden Verb
die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen

circumcidereverb

beschneiden Verb
Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen

curto [curtare, curtavi, curtatus]verb

beschneiden Verb
Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen

curto [curtare, curtavi, curtatus]verb

Beschneider Substantiv

circumcisornoun

Beschneidung Substantiv
Medizin: Operativer Eingriff, bei der die Vorhaut des Penis aus medizinischen, ästhetischen oder rituellen Gründen abgetrennt wird

circumcisio [circumcisionis]noun

Besenheide Substantiv
Botanik: Calluna vulgaris, eine Pflanze der Moore und Heiden, die früher zum Besen binden genutzt wurde

callunanoun

Beutelschneider Substantiv
Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)

crumenisecanoun

Blattscheide Substantiv
Botanik: Teile eines normal ausgebildeten Laubblattes

vagina [vaginae]noun

Bleidach Substantiv
mit dem Metall Blei gedecktes Dach

tectum plumbeumnoun

da scheiden sich die Geister Substantiv
darüber gibt es verschiedene Ansichten/Meinungen

quaestio [quaestionis]noun

durchleiden Verb
eine leidvolle Situation erfahren

aggravorverb

durchschneiden Verb
einen Raum oder eine Fläche in einer geraden Linie durchqueren

seco [secare, secui, sectus]verb

durchschneiden Verb
etwas durchtrennen, in zwei Teile schneiden

seco [secare, secui, sectus]verb

Ehebandverteidiger Substantiv
Anwalt in einem kirchlichen Eheprozess, der für das Bestehenbleiben des Ehebandes argumentiert

defensor vinculinoun

Ehescheidung Substantiv
formelle, juristische Auflösung einer Ehe

diffarreatio [diffarreationis]noun

Eingeweide Substantiv
die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren

fibra [fibrae]noun

Eingeweidebruch Substantiv
Medizin: Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Öffnung

celenoun

hernianoun

einkleiden Verb
in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen

cubīleverb

einkleiden Verb
mit Kleidung ausstatten

vestireverb

entscheiden Verb
eine Auswahl treffen, sich bestimmen

consciscereverb

entscheiden Verb
einen Entschluss fassen, sich entschließen

decido [decidere, decidi, decisus]verb

entscheidend Adjektiv
folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend

decretorius [decretoria, decretorium]adjective

entscheidend Adjektiv
sehr wichtig, bedeutsam

serius [seria, serium]adjective

Entscheidung Substantiv
das Entscheiden einer Sache (oder in einem Streitfall)

confidentia [confidentiae]noun

Entscheidung Substantiv
Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen

decisio [decisionis]noun

Entscheidung Substantiv
Vorgang des Sichentscheidens; eine Wahl zwischen mehreren Alternativen

consultum [consulti]noun

erleiden Verb
etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

patior [pati, passus sum]verb

geschmeidig Adjektiv
flink und geschickt beweglich

medullosusadjective

Geschmeidigkeit Substantiv
Fähigkeit, sich flink und geschickt zu bewegen

facilitas [facilitatis]noun

123