Német | Latin |
---|---|
Degen Substantiv Fechten: eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe | mucro [mucronis](3rd) M |
Degen Substantiv veraltet: Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen | mucro [mucronis](3rd) M |
Degeneration Substantiv Rückbildung, Entartung | degeneratio [degenerationis](3rd) F |
degenerieren Verb Biologie: sich zurückbilden, verkümmern | dēgenerverb |
Degout Substantiv gehoben: starke Abneigung gegen jemanden oder etwas | abominatio [abominationis](3rd) F |
degoutant Adjektiv herausfordernd zur Abneigung, eklig | foedus [foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -um]adjective |
degradieren Verb übertragen: etwas in seinem ideellen Wert schmälern, verringern | obterōverb |
dehnbar Adjektiv in Länge oder Form änderbar (von Materialien) | flexibilis [flexibilis, flexibile]adjective |
dehnbar Adjektiv übertragen: nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend | flexibilis [flexibilis, flexibile]adjective |
dehnen | |
dehnen Verb etwas ausweiten, strecken, vergrößern | extendo [extendere, extendi, extensus](3rd) TRANS |
dehnen Verb etwas zeitlich hinausziehen, hinauszögern | extendo [extendere, extendi, extensus](3rd) TRANS |
dehnen Verb Muskeln, Muskelbänder strecken, lockern, überdehnen | extendo [extendere, extendi, extensus](3rd) TRANS |
Dehnung Substantiv | tēnsiōnoun |
Dehnung Substantiv das Dehnen: | expānsiōnoun |
Dehnung Substantiv die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme | amplificatio [amplificationis](3rd) F |
Dehnung Substantiv in der Musik von Tönen oder Tonfolgen | fundus [fundi](2nd) M |
Dehnung Substantiv in der Sprache von Lauten, Silben oder Wörtern | extensio [extensionis](3rd) F |
Dehnung Substantiv Sportmedizin: das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen | distentio [distentionis](3rd) F |
dehydrieren Verb Hilfsverb haben, transitiv, umgangssprachlich: Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen. | arēscōverb |
dehydrieren Verb Hilfsverb sein, intransitiv, Medizin: (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden | arefioverb |
Deich Substantiv Damm an Gewässern (wie beispielsweise Flüssen, den Küsten) zum Schutz vor Hochwasser und Sturmfluten | choma [chomatis](3rd) N |
Deichsel Substantiv Technik: Querbeil zur Holzbearbeitung in der Form einer Hacke beziehungsweise Haue, um unter anderem Rundholz zu entrinden und zu einem Balken zu behauen | ligōnoun |
Deichsel Substantiv Technik: Stange oder Ausleger zum Ziehen und Lenken eines Anhängers, Wagens oder Fahrzeugs ohne eigenen Antrieb (durch z.B. einen Menschen, ein Pferd oder eine Zugmaschine) | sagitta [sagittae](1st) F |
Deimos Substantiv Astronomie: ein natürlicher Satellit des Planeten Mars | Deimusnoun |
dein Form des Possessivpronomens „dein, deine, dein“: Zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu einer dem Sprecher direkt gegenüberstehenden Person, Sache an | |
deinstallieren Verb transitiv, allgemein: ein technisches Gerät oder System wieder abbauen und entfernen | descendōverb |
Dekade Substantiv allgemein: Einheit von Zehn, Menge von Zehn | decas [decadis](3rd) F |
Dekade Substantiv Mathematik: das Verhältnis zweier Zahlen von eins zu zehn | decas [decadis](3rd) F |
Dekade Substantiv zehn Jahren | decas [decadis](3rd) F |
Dekalog Substantiv Religion: die Zehn Gebote der Bibel | decalogus [Decalogi](2nd) M |
Dekantierkörbchen Substantiv Weinbau: ein Draht- Weiden- oder Strohkorb, in dem eine Flasche Wein in nahezu derselben Position wie im Keller gehalten werden kann, wodurch das Aufwirbeln von Depot beim Einschenken vermieden wird | calathus [calathi](2nd) M |
Dekapitation Substantiv gewaltsame Abtrennung des Kopfes vom Rumpf | |
Deklaration Substantiv Inhalts- oder Wertangabe eines Versandguts | fatum [fati](2nd) N |
deklarieren Verb eine Erklärung betreffs der Steuern oder des Zolls abgeben | dēclārōverb |
deklassieren Verb herabsetzen | obterōverb |
Deklination Substantiv Linguistik: Flexion der Nomina (im traditionellen Sinne, das heißt der Substantive, Artikel, Adjektive und Pronomen) | declinatio [declinationis](3rd) F |
deklinieren Verb transitiv: (ein Substantiv, Adjektiv, Pronomen, Artikelwort) beugen | abnego [abnegare, abnegavi, abnegatus](1st) TRANS |
dekomponieren Verb zerlegen, (in die Grundbestandteile) auflösen | dissolvereverb |
Dekoration Substantiv das Ausschmücken oder dessen Ergebnis | decoratio [decorationis](3rd) F |