Német-Cseh szótár »
sein csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| dasein | mít◼◼◻ |
| der seine | jeho◼◼◼ |
| Deutschsein | němectví◼◼◼ |
| einverstanden sein | souhlasit◼◼◼ dohodnout◼◻◻ vyhovovat◼◻◻ |
| erfolgreich sein | uspět◼◼◼ dosáhnout◼◼◻ |
| Ersatz sein für | nahradit◼◼◼ |
| es kann sein | možná◼◼◼ snad◼◼◻ |
| es sein denn | asi◼◼◼ |
| fähig sein | moci◼◼◼ být schopen◼◼◼ moct◼◻◻ |
| ganz Ohr sein | |
| Gastgeber sein | hostitel◼◼◼ hostit◼◻◻ |
| gegenüber sein | tvář◼◼◼ |
| genug sein | stačit◼◼◼ |
| Gewahrsein | vědomí◼◼◼ uvědomění◼◼◼ |
| herausragend sein | vyniknout◼◼◼ |
| Hussein | Husajn◼◼◼ |
| ich sein | podle mě◼◼◼ |
| im Recht sein | mít pravdu◼◼◼ |
| im siebten Himmel sein | |
| imstande sein | moci◼◼◼ schopnost◼◻◻ |
| in Betrieb sein | fungovat◼◼◼ |
| in der Lage sein | moci◼◼◼ být schopen◼◼◼ umět◼◼◻ moct◼◼◻ |
| jedem das Seine | |
| jeder ist seines Glückes Schmied | |
| Judesein | židovství◼◼◼ |
