Német | Angol |
---|---|
der Weinstein [des Weinsteins, des Weinsteines; —] Substantiv [ˈvaɪ̯nʃtaɪ̯n] | tartar [tartars]◼◼◼noun |
der Weinstock [des Weinstocks, des Weinstockes; die Weinstöcke] Substantiv [ˈvaɪ̯nˌʃtɔk] | vine [vines]◼◼◼noun grapevine [grapevines]◼◼◻noun |
die Weinstube [der Weinstube; die Weinstuben] Substantiv [ˈvaɪ̯nˌʃtuːbə] | wine tavern◼◼◼noun |
die Weinstuben Substantiv | wine taverns◼◼◼noun |
die Weinstütze Substantiv | wine jugnoun |
weint | weeps◼◼◼[UK: wiːps] [US: ˈwiːps] |
weinte | wept◼◼◼[UK: wept] [US: ˈwept]Many tears were shed for him, and little Gerda wept bitterly for a long time. = Viele Tränen wurden um seinetwillen vergossen, und die kleine Gerda weinte lange bitterlich. weeps[UK: wiːps] [US: ˈwiːps] |
ausweinen [weinte aus; hat ausgeweint] Verb | have a good cry◼◼◼verb |
nachweinen [weinte nach; hat nachgeweint] Verb | be sorryverb |
die Weintraube [der Weintraube; die Weintrauben] Substantiv [ˈvaɪ̯nˌtʀaʊ̯bə] | grape [grapes]◼◼◼noun |
die Weintrauben Substantiv | grapes◼◼◼noun |
der Weintrester Substantiv | |
der Abendmahlswein [des Abendmahlsweins/Abendmahlsweines; die Abendmahlsweine] Substantiv [ˈaːbəntmaːlsˌvaɪ̯n] | Communion winenoun |
der Apfelwein [des Apfelweines/Apfelweins; die Apfelweine] Substantiv [ˈapfl̩ˌvaɪ̯n] | cider [ciders]◼◼◼noun |
der ausländischer Wein Substantiv | |
ausweinend | |
beweinen [beweinte; hat beweint] Verb | mourn [mourned, mourning, mourns]◼◼◼verb |
Beweinung | lamentation◼◼◼[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩] |
die Beweinung Substantiv | mourning [mournings]◼◻◻noun |
der Branntwein [des Branntweines, des Branntweins; die Branntweine] Substantiv [ˈbʀantˌvaɪ̯n] | spirits◼◼◼noun brandy [brandies]◼◼◻noun firewaternoun |
der Branntweinbrenner Substantiv | distiller [distillers]noun |
die Branntweinbrennerei Substantiv | distillery [distilleries]◼◼◼noun |
die Branntweinbrennereien Substantiv | distilleries◼◼◼noun |
die Branntweine Substantiv | firewatersnoun |
Bullenschwein [des Bullenschweins; die Bullenschweine] Substantiv [ˈbʊlənˌʃvaɪ̯n] | the old Billnoun |
Burgunderwein [des Burgunderweins, des Burgunderweines; die Burgunderweine] Substantiv [bʊʁˈɡʊndɐˌvaɪ̯n] | Burgundian winenoun |
Chauvi, Chauvischwein | |
Das ist vielleicht ein guter Wein! | |
Dieser Wein ist sehr süffig. | |
Er schenkte mir reinen Wein ein. | |
Er stürzte den Wein hinunter. | |
Er trinkt bedächtig ein Glas Wein. | |
der Roséwein [des Roséwein(e)s; die Roséweine] (fachsprachlich auch Roseewein)] Substantiv [ʀoˈzeːvaɪ̯n] | rosé wine◼◼◼noun |
der Fasswein [des Fassweines, des Fassweins; die Fassweine] Substantiv [ˈfasˌvaɪ̯n] | wine from casknoun |
der Flaschenwein [des Flaschenweines, des Flaschenweins; die Flaschenweine] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌvaɪ̯n] | bottled wine◼◼◼noun |
der Frankenwein [des Frankenweines, des Frankenweins; die Frankenweine] Substantiv [ˈfʀaŋkn̩ˌvaɪ̯n] |