Német-Angol szótár »

wünsche angolul

NémetAngol
die Wünsche Substantiv

wishes◼◼◼noun
[UK: ˈwɪ.ʃɪz] [US: ˈwɪ.ʃəz]
You have three wishes. = Du hast drei Wünsche frei.

der Wunsch [des Wunsches, des Wunschs; die Wünsche] Substantiv
[vʊnʃ]

wish [wishes]◼◼◼noun
[UK: wɪʃ] [US: ˈwɪʃ]
What's your wish? = Was ist dein Wunsch?

desire [desires]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər]
We all desire success. = Wir alle wünschen einen Erfolg.

der Wünschelgänger Substantiv

diviner [diviners]noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.nə(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.nər]

die Wünschelrute [der Wünschelrute; die Wünschelruten] Substantiv
[ˈvʏnʃl̩ˌʀuːtə]

divining rod◼◼◼noun

der Wünschelrutengänger [des Wünschelrutengängers; die Wünschelrutengänger] Substantiv
[ˈvʏnʃl̩ʀuːtn̩ˌɡɛŋɐ]

(water) diviner◼◼◼noun

Wünschelrutengängerin [der Wünschelrutengängerin; die Wünschelrutengängerinnen] Substantiv
[ˈvʏnʃl̩ʀuːtn̩ˌɡɛŋəʀɪn]

diviner [diviners]noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.nə(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.nər]

die Wünschelrutenstrebe Substantiv

wishbone staynoun

wünschen [wünschte; hat gewünscht] Verb

wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb
[UK: wɪʃ] [US: ˈwɪʃ]
What are your wishes? = Was wünschst du?

desire [desired, desiring, desires]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər]
We all desire success. = Wir alle wünschen einen Erfolg.

das Wünschen Substantiv

wishing◼◼◼noun
[UK: ˈwɪʃ.ɪŋ] [US: ˈwɪʃ.ɪŋ]

Wünschen Sie noch etwas? [ vˈʏnʃən]

Would you like anything else?[UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni.θɪŋ els] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels]

wünschend

wishing◼◼◼[UK: ˈwɪʃ.ɪŋ] [US: ˈwɪʃ.ɪŋ]

wanting◼◼◻[UK: ˈwɒnt.ɪŋ] [US: ˈwɑːnt.ɪŋ]

desiring[UK: dɪ.ˈzaɪər.ɪŋ] [US: də.ˈzaɪər.ɪŋ]

wünschenswert [wünschenswerter; am wünschenswertesten] Adjektiv

desirable◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈzaɪə.rəb.l̩] [US: də.ˈzaɪ.rəb.l̩]
What's desirable isn't always doable. = Das Wünschenswerte ist nicht immer machbar.

wünschenswerte

desirably[UK: de.sira.bli] [US: de.sira.bli]

das Wünschenswerte Substantiv

desideratumnoun
[UK: dɪ.ˌzɪ.də.ˈrɑː.təm] [US: dɪ.ˌzɪ.də.ˈrɑː.təm]

wünschenswerterweise

desirability◼◼◼[UK: dɪ.ˌzaɪə.rə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: də.ˌzaɪ.rə.ˈbɪ.lə.ti]

beglückwünsche

congratulate◼◼◼[UK: kən.ˈɡræ.tʃʊ.leɪt] [US: kən.ˈɡræ.tʃə.ˌlet]I congratulate you on your success. = Ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Erfolg.

beglückwünschen [beglückwünschte; hat beglückwünscht] Verb

congratulate [congratulated, congratulating, congratulates]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈɡræ.tʃʊ.leɪt] [US: kən.ˈɡræ.tʃə.ˌlet]
John congratulated Mary. = John beglückwünschte Mary.

felicitate [felicitated, felicitating, felicitates]verb
[UK: fə.ˈlɪ.sɪ.teɪt] [US: fə.ˈlɪ.sɪ.teɪt]

beglückwünschend

complimenting◼◼◼[UK: ˈkɒm.plɪ.ment.ɪŋ] [US: ˈkɑːm.plə.ˌment.ɪŋ]

felicitating[UK: fə.ˈlɪ.sɪ.teɪt.ɪŋ] [US: fə.ˈlɪ.sɪ.teɪt.ɪŋ]

Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.

Your work leaves a lot to be desired.

erwünschen

desire◼◼◼[UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər]Evening dress is desired. = Abendgarderobe ist erwünscht.

der Glückwunsch [des Glückwunsches, des Glückwunschs; die Glückwünsche] Substantiv
[ˈɡlʏkˌvʊnʃ]

congratulation◼◼◼noun
[UK: kən.ˌɡræ.tʃʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: kən.ˌɡræ.tʃə.ˈleɪʃ.n̩]

felicitationnoun
[UK: fə.ˌlɪ.sɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: fə.ˌlɪ.sɪ.ˈteɪʃ.n̩]

herabwünschen

imprecate[UK: ˈɪm.prɪk.eɪt] [US: ˈɪm.prɪk.eɪt]

herabwünschend

imprecating[UK: ˈɪm.prɪk.eɪt.ɪŋ] [US: ˈɪm.prɪk.eɪt.ɪŋ]

herbeiwünschen [wünschte herbei; hat herbeigewünscht] Verb

long for◼◼◼verb
[UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

der Herzenswunsch [des Herzenswunsch(e)s; die Herzenswünsche] Substantiv
[ˈhɛʁʦn̩sˌvʊnʃ]

dearest wish◼◼◼noun

jemanden zu sprechen wünschen

wish to see someone

die Kundenwünsche Substantiv

customer wishes◼◼◼noun

der Leserwunsch [des Leserwunsch(e)s; die Leserwünsche] Substantiv

(wünsche) readersnoun

Mit den besten Wünschen zum Fest

With the compliments of the season

der Neujahrswunsch [des Neujahrswunsches, des Neujahrswunschs; die Neujahrswünsche] Substantiv
[ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌvʊnʃ]

New Year's greetingnoun

die Segenswünsche Substantiv

blessings◼◼◼noun
[UK: ˈble.sɪŋz] [US: ˈble.sɪŋz]

der Segenswunsch [des Segenswunsch(e)s; die Segenswünsche] Substantiv

(wünsche) blessingnoun

seine Arbeit läßt nichts zu wünschen übrig

his work leaves nothing to be desired

12