Angol-Német szótár »

desire németül

AngolNémet
desire [desires] noun
[UK: dɪ.ˈzaɪə(r)]
[US: də.ˈzaɪər]

der Wunsch [des Wunsches, des Wunschs; die Wünsche]◼◼◼Substantiv
[vʊnʃ]
We all desire success. = Wir alle wünschen einen Erfolg.

das Begehren [des Begehrens; die Begehren]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡeːʀən]
gehoben
Desire leads to suffering. = Begehren führt zu Leid.

das der Begehr [des Begehrs, des Begehrs; —]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡeːɐ̯]
Desire leads to suffering. = Begehren führt zu Leid.

das Gelüst [des Gelüstes, des Gelüsts; die Gelüste]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈlʏst]

das Mütchen [des Mütchens; —]Substantiv
[ˈmyːtçən]

desire [desired, desiring, desires] verb
[UK: dɪ.ˈzaɪə(r)]
[US: də.ˈzaɪər]

wünschen [wünschte; hat gewünscht]◼◼◼VerbWe all desire success. = Wir alle wünschen einen Erfolg.

begehren [begehrte; hat begehrt]◼◼◻VerbDesire leads to suffering. = Begehren führt zu Leid.

desire [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)]
[US: də.ˈzaɪər]

erwünschen◼◼◻Evening dress is desired. = Abendgarderobe ist erwünscht.

desire to kill noun

die Mordgier [der Mordgier; —]Substantiv

die Mordlust [der Mordlust; —]Substantiv

desire to learn noun

die Lernbegierde◼◼◼Substantiv

desire to please noun

die Gefallsucht [der Gefallsucht; —]Substantiv

desired adjective
[UK: dɪ.ˈzaɪəd]
[US: də.ˈzaɪərd]

gewünscht [gewünschter; am gewünschtesten]◼◼◼Adjektiv

desired [UK: dɪ.ˈzaɪəd]
[US: də.ˈzaɪərd]

wünschte◼◻◻

begehrte◼◻◻

soll

desired date noun

der Wunschtermin◼◼◼Substantiv

desired deadline noun

der Wunschtermin◼◼◼Substantiv

desired value noun

der Sollwert◼◼◼Substantiv

desires adjective
[UK: dɪ.ˈzaɪəz]
[US: də.ˈzaɪərz]

begehrt [begehrter; am begehrtesten]◼◼◼Adjektiv

desires [UK: dɪ.ˈzaɪəz]
[US: də.ˈzaɪərz]

wünscht◼◼◼Our country desires only peace. = Unser Land wünscht sich nur Frieden.

any desired adjective

beliebig [beliebiger; am beliebigsten]◼◼◼Adjektiv

arouse sexual desire verb

erotisieren [erotisierte; hat erotisiert]Verb

buying desire noun

die Kauflust [der Kauflust; —]Substantiv

der KaufwunschSubstantiv

carnal desire noun
[UK: ˈkɑːn.l̩ dɪ.ˈzaɪə(r)]
[US: ˈkɑːr.nl̩ də.ˈzaɪər]

die Fleischeslust [der Fleischeslust; die Fleischeslüste]Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃəsˌlʊst]

consumer desire noun

der VerbraucherwunschSubstantiv

his work leaves nothing to be desired

seine Arbeit läßt nichts zu wünschen übrig

I have no desire.

Ich habe keinen Bock (keine Lust).

inclination (desire) to buy noun

die Kaufinteresse [der Kaufinteresses; die Kaufinteressen]Substantiv

long-desired

langersehnt◼◼◼

langerwünscht

more desired

erwünschtere◼◼◼

most desired

erwünschteste◼◼◼

undesireable

wunschlose

Your work leaves a lot to be desired.

Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.