treff angolul
| Német | Angol |
|---|---|
| auftreffen | hit◼◼◼[UK: hɪt] [US: ˈhɪt] |
| der Ausgleichstreffer [des Ausgleichstreffers; die Ausgleichstreffer] Substantiv | equalizer [equalizers]noun |
| Betr. : Betreff | |
| betr. : betreffend, betreffs | regarding[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ] |
| der Betreff [des Betreff(e)s; die Betreffe ] Substantiv [bəˈtʀɛf] besonders Amtssprache; Kaufmannssprache | reference [references]◼◼◼noun |
| betreffen [betraf; hat betroffen] (Akkusativ)] Verb | concern [concerned, concerning, concerns]◼◼◼verb pertain [pertained, pertaining, pertains]◼◼◻verb |
| betreffend | concerning◼◼◼[UK: kən.ˈsɜːn.ɪŋ] [US: kən.ˈsɝːn.ɪŋ] pertaining◼◼◻[UK: pə.ˈteɪn.ɪŋ] [US: pər.ˈteɪn.ɪŋ] |
| der Betreffende [ein Betreffender; des/eines Betreffenden; die Betreffenden/zwei Betreffende] Substantiv | concerned◼◼◼noun |
| betreffs | concerning◼◼◼[UK: kən.ˈsɜːn.ɪŋ] [US: kən.ˈsɝːn.ɪŋ] with regard to◼◼◻[UK: wɪð rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪθ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| die Betreffzeile [der Betreffzeile; die Betreffzeilen] Substantiv [bəˈtʀɛfˌʦaɪ̯lə] | subject line◼◼◼noun |
| danebentreffen [traf daneben; hat danebengetroffen] Verb | miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb |
| der Ehrentreffer Substantiv | consolation goalnoun |
| eintreffen [traf ein; ist eingetroffen] Verb | arrive [arrived, arriving, arrives]◼◼◼verb |
| das Eintreffen Substantiv | arrival [arrivals]◼◼◼noun |
| eintreffend | arriving◼◼◼[UK: ə.ˈraɪv.ɪŋ] [US: ə.ˈraɪv.ɪŋ] |
| der Gegentreffer [des Gegentreffers; die Gegentreffer] Substantiv | |
| das Gipfeltreffen [des Gipfeltreffens; die Gipfeltreffen] Substantiv [ˈɡɪpfl̩ˌtʀɛfn̩] | summit meeting◼◼◼noun |
| der Glückstreffer [des Glückstreffers; die Glückstreffer] Substantiv [ˈɡlʏksˌtʀɛfɐ] | fluke [flukes]◼◼◼noun lucky shoot◼◼◻noun stroke of luck◼◼◻noun |
| der Haupttreffer [des Haupttreffers; die Haupttreffer] Substantiv | jackpotnoun |
| hintertreffen | rearguard[UK: ˈrɪə.ɡɑːd] [US: ˈrɪə.ɡɑːrd] |
| das Hintertreffen [des Hintertreffens; die Hintertreffen] Substantiv | deterioratenoun go downhillnoun |
| ins Schwarze treffen | |
| das Jagdtreffen Substantiv | meet [meets]noun |
| das Klassentreffen [des Klassentreffens; die Klassentreffen] Substantiv [ˈklasn̩ˌtʀɛfn̩] | class reunion◼◼◼noun |
| nichtzutreffend | not applicable◼◼◼[UK: nɒt ə.ˈplɪk.əb.l̩] [US: ˈnɑːt ˈæ.plək.əb.l̩] |
| Schwierigkeiten treffen | |
| die sich treffen Substantiv | met◼◼◼noun |
| der Siegtreffer [des Siegtreffers; die Siegtreffer] Substantiv [ˈziːkˌtʀɛfɐ] | golden goalnoun |
| übertreffbar | surpassable[UK: sɜːˈpɑːsəbl ] [US: sərˈpæsəbl ] |
| übertreffen [übertraf; hat übertroffen] Verb | surpass [surpassed, surpassing, surpasses]◼◼◼verb excel [excelled, excelling, excels]◼◼◻verb outdo◼◼◻verb |
