Német | Angol |
---|---|
das Tonaufzeichnungsgerät Substantiv | phonograph [phonographs]noun |
das Tonaufzeichnungsverfahren Substantiv | |
der Tonausfall [des Tonausfall(e)s; die Tonausfälle] Substantiv | loss of sound◼◼◼noun |
Tonaussteuerungsregler | |
der Tonaussteuerungsregler Substantiv | |
das Tonbad Substantiv | toning bathnoun |
die Tonbäder Substantiv | toning bathsnoun |
das Tonband [des Tonbands, des Tonbandes; die Tonbänder] Substantiv [ˈtoːnˌbant] | tape [tapes]◼◼◼noun audio tape◼◼◻noun |
die Tonbandaufnahme [der Tonbandaufnahme; die Tonbandaufnahmen] Substantiv | tape recording [tape recordings]◼◼◼noun |
das Tonbandgerät [des Tonbandgerätes, des Tonbandgeräts; die Tonbandgeräte] Substantiv [ˈtoːnbantɡəˌʀɛːt] | tape recorder [tape recorders]◼◼◼noun |
die Tonbandgeräte Substantiv | tape recorders◼◼◼noun |
Tonbandkassette [der Tonbandkassette; die Tonbandkassetten] Substantiv [ˈtoːnbantkaˌsɛtə] | cassette tape◼◼◼noun |
der Tonbereich Substantiv | audio rangenoun |
die Tonbildschau Substantiv | slide shownoun tape shownoun |
die Tonblende [der Tonblende; die Tonblenden] Substantiv | tone control◼◼◼noun |
der Tonchip Substantiv | sound chipnoun |
der Tondichter [des Tondichters; die Tondichter] Substantiv | composer [composers]◼◼◼noun tone poetnoun |
die Tondichtung [der Tondichtung; die Tondichtungen] Substantiv | tone poem◼◼◼noun |
die Tondichtungen Substantiv | tone poems◼◼◼noun |
das Tondreieck Substantiv | |
die Töne Substantiv | tones◼◼◼noun sounds◼◼◼noun chimesnoun tintinnabulation [tintinnabulations]noun |
der Toneffekt Substantiv | sound effect [sound effects]◼◼◼noun |
tönen [tönte; hat getönt] Verb | tinge [tinged, tinging, tinges]◼◼◼verb clink [clinked, clinking, clinks]verb |
tönend | sounding◼◼◼[UK: ˈsaʊnd.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.ɪŋ] |
Toner [des Toners; die Toner] Substantiv [ˈtoːnɐ] | toner [toners]◼◼◼noun |
der Tonerbehälter Substantiv | tuner cartridgenoun |
die Tonerde [der Tonerde; die Tonerden] Substantiv | alumina◼◼◼noun |
der Tonerdegehalt Substantiv | alumina contentnoun |
der Tonerdeschmelzzement Substantiv | |
tönern | clay◼◼◼[UK: kleɪ] [US: ˈkleɪ] |
die Tonerpatrone Substantiv | toner catridgenoun |