Német-Angol szótár »

streich angolul

NémetAngol
der Streich [des Streiches, des Streichs; die Streiche] Substantiv
[ʃtʀaɪ̯ç]

trick [tricks]◼◼◼noun
[UK: trɪk] [US: ˈtrɪk]
Trick or treat. = Streich oder Süßigkeit!

coup [coups]◼◼◻noun
[UK: kuː] [US: ˈkuː]

escapade◼◻◻noun
[UK: ˌe.skə.ˈpeɪd] [US: ˈe.skə.ˌped]

der Streichbalken Substantiv

wall platenoun

streichbar

spreadable◼◼◼[UK: ˈsprɛdəbl ] [US: ˈsprɛdəbl ]

das Streichblech Substantiv

mouldboard◼◼◼noun
[UK: məʊld bɔːd] [US: moʊld ˈbɔːrd]

Streichblech

moldboard (am)◼◼◼[UK: mˈəʊldbɔːd] [US: mˈoʊldboːrd]

streicheln [streichelte; hat gestreichelt] Verb

stroke [stroked, stroking, strokes]◼◼◼verb
[UK: strəʊk] [US: stroʊk]
Can I stroke your pussy? = Darf ich dein Kätzchen streicheln?

pet [petted, petting, pets]◼◼◼verb
[UK: pet] [US: ˈpet]
He was petting the dog. = Er streichelte den Hund.

streichelnd

stroking[UK: ˈstrəʊkɪŋ] [US: ˈstroʊkɪŋ]

streichelnde

stroking[UK: ˈstrəʊkɪŋ] [US: ˈstroʊkɪŋ]

streichelt

strokes◼◼◼[UK: strəʊks] [US: stroʊks]

streichelte

stroked◼◼◼[UK: strəʊkt] [US: stroʊkt]John stroked the cat's head. = John streichelte der Katze den Kopf.

der Streichemacher Substantiv

prankster [pranksters]noun
[UK: præŋk.stə(r)] [US: ˈpræŋk.stər]

streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb

cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◼verb
[UK: ˈkæn.səl] [US: ˈkæn.səl]
The meeting was cancelled. = Das Meeting wurde gestrichen.

discard [discarded, discarding, discards]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈskɑːd] [US: ˌdɪ.ˈskɑːrd]

elapse [elapsed, elapsing, elapses]verb
[UK: ɪ.ˈlæps] [US: ə.ˈlæps]

der Streicher [des Streichers; die Streicher] Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯çɐ]

strings◼◼◼noun
[UK: strɪŋz] [US: ˈstrɪŋz]

string instrument playernoun

die Streicherin [der Streicherin; die Streicherinnen] Substantiv

string instrument playernoun

streichfähig

easy to spread◼◼◼

das Streichgarn [des Streichgarn(e)s; die Streichgarne] Substantiv

carded yarnnoun

das Streichholz [des Streichholzes; die Streichhölzer] Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯çˌhɔlʦ]

vestanoun
[UK: ˈve.stə] [US: ˈve.stə]

der Streichholzbrief Substantiv

matchbook◼◼◼noun
[UK: ˈmæʧ.ˌbʊk] [US: ˈmæʧ.ˌbʊk]
This radio is no bigger than a matchbook. = Dieses Radiogerät ist nicht größer als ein Streichholzbrief.

das Streichholzbriefchen Substantiv

matchbooknoun
[UK: ˈmæʧ.ˌbʊk] [US: ˈmæʧ.ˌbʊk]

das Streichholzheftchen Substantiv

book of matchesnoun
[UK: bʊk əv ˈmæ.tʃɪz] [US: ˈbʊk əv ˈmæ.tʃəz]

die Streichholzschachtel [der Streichholzschachtel; die Streichholzschachteln] Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯ç.hɔlʦˌʃaχ.tl̩]

matchbox [matchboxes]◼◼◼noun
[UK: ˈmætʃ.bɒks] [US: ˈmæʧ.ˌbɑːks]
This radio is no bigger than a matchbox. = Dieses Radio ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.

match-boxnoun
[UK: ˈmætʃ.bɒks] [US: ˈmætʃ.bɒks]

die Streichholzschachteln Substantiv

matchboxes◼◼◼noun
[UK: ˈmætʃ.bɒks.ɪz] [US: ˈmætʃ.bɑːks.ɪz]

die Streichhölzer Substantiv

matches◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.tʃɪz] [US: ˈmæ.tʃəz]
Where do you keep your matches? = Wo hast du die Streichhölzer?

vestasnoun

das Streichinstrument [des Streichinstrumentes/Streichinstruments; die Streichinstrumente] Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯çʔɪnstʀuˌmɛnt]
Musik

string instrument◼◼◼noun
[UK: strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt]

der Streichkäse [des Streichkäses; die Streichkäse] Substantiv

spread cheese◼◼◼noun

die Streichlinie [der Streichlinie; die Streichlinien] Substantiv
Geologie

strike linenoun

die Streichmassage Substantiv

effleuragenoun

die Streichmasse Substantiv

coating [coatings]noun
[UK: ˈkəʊt.ɪŋ] [US: ˈkoʊt.ɪŋ]

das Streichmaß Substantiv

scratch gaugenoun

die Streichmusik [der Streichmusik; die Streichmusiken] Substantiv

music for stringsnoun

das Streichorchester [des Streichorchesters; die Streichorchester] Substantiv

string orchestra◼◼◼noun

stringbandnoun

12