Német-Angol szótár »

knall angolul

NémetAngol
der Knall [des Knalls, des Knalles; die Knalle] Substantiv
[knal]

bang [bangs]◼◼◼noun
[UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ]
The door slammed shut with a bang. = Mit einem Knall flog die Tür zu.

knallblau

bright blue[UK: braɪt bluː] [US: ˈbraɪt ˈbluː]

das Knallbonbon Substantiv

Christmas crackernoun

knallbunt

garish[UK: ˈɡeə.rɪʃ] [US: ˈɡe.rɪʃ]

der Knalleffekt [des Knalleffekt(e)s; die Knalleffekte] Substantiv

sensational effectnoun

knallen [knallte; ist geknallt] Verb

bang◼◼◼verb
[UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ]
The door slammed shut with a bang. = Mit einem Knall flog die Tür zu.

das Knallen Substantiv

slamming◼◼◼noun
[UK: ˈslæm.ɪŋ] [US: sˈlæm.ɪŋ]

knallend

popping◼◼◼[UK: ˈpɒp.ɪŋ] [US: ˈpɑːp.ɪŋ]

der Knaller [des Knallers; die Knaller] Substantiv
[ˈknalɐ]
umgangssprachlich

clackernoun

die Knallerbse [der Knallerbse; die Knallerbsen] Substantiv

toy bombnoun

Knallerei

constant banging

die Knallerei Substantiv

shooting shoot-outnoun

der Knallfrosch [des Knallfrosch(e)s; die Knallfrösche] Substantiv

jumping crackernoun

das Knallgas [des Knallgases; die Knallgase] Substantiv

detonating gasnoun

knallgelb

bright yellow◼◼◼

die Knallgeräusche Substantiv

pops◼◼◼noun
[UK: pɒps] [US: ˈpɑːps]

knallhart

tough◼◼◼[UK: tʌf] [US: ˈtəf]

knallig

flashy◼◼◼[UK: ˈflæ.ʃi] [US: ˈflæ.ʃi]

blaring[UK: ˈbleər.ɪŋ] [US: ˈbler.ɪŋ]

glaring[UK: ˈɡleər.ɪŋ] [US: ˈɡler.ɪŋ]

sensational[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl]

knalligere

more glaring

knalligste

most glaring

die Knallkapsel Substantiv

detonator [detonators]noun
[UK: ˈde.tə.neɪ.tə(r)] [US: ˈde.tə.ˌne.tər]

der Knallkopf [des Knallkopf(e)s; die Knallköpfe] Substantiv

silly assnoun
[UK: ˈsɪ.li æs] [US: ˈsɪ.li ˈæs]

die Knallköpfe Substantiv

silly assesnoun

der Knallkörper [des Knallkörpers; die Knallkörper] Substantiv

bangers◼◼◼noun
[UK: ˈbæŋəz] [US: ˈbæŋərz]

knallrot

glaring red

knallt

pops◼◼◼[UK: pɒps] [US: ˈpɑːps]

knallte ab

zapped[UK: zæpt] [US: ˈzæpt]

abknallen [knallte ab; hat abgeknallt] Verb

bump offverb
[UK: bʌmp ɒf ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbəmp ˈɒf ˈsʌm.ˌbɑː.di]

draufknallen [knallte drauf; hat draufgeknallt] Verb

slap onverb
[UK: slæp ɒn] [US: sˈlæp ɑːn]

knallte zu

slammed◼◼◼[UK: slæmd] [US: sˈlæmd]

zuknallen [knallte zu; ist zugeknallt] Verb

slam [slammed, slamming, slams]◼◼◼verb
[UK: slæm] [US: sˈlæm]
He slammed the door. = Er hat die Tür zugeknallt.

knallvoll

jampacked[UK: ˌdʒæm.ˈpækt] [US: ˌdʒæm.ˈpækt]

sloshed[UK: slɒʃt] [US: sˈlɒʃt]

abgeknallt

bumped off

abknallend

bumping off

zapping[UK: ˈzæp.ɪŋ] [US: ˈzæp.ɪŋ]

geknallt

slammed[UK: slæmd] [US: sˈlæmd]

12