bang németül
| Angol | Német |
|---|---|
| bang verb [UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ] | knallen [knallte; ist geknallt]◼◼◼VerbThe door slammed shut with a bang. = Mit einem Knall flog die Tür zu. schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]◼◼◼Verb krachen [krachte; hat/ist gekracht]◼◻◻VerbHe slammed the door shut with a bang. = Er schlug die Tür krachend zu. |
| bang [bangs] noun [UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ] | der Knall [des Knalls, des Knalles; die Knalle]◼◼◼Substantiv der Schlag [des Schlags, des Schlages; die Schläge]◼◼◻Substantiv |
| bang [UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ] | Peng◼◼◻ puff◼◻◻ |
| bang-bang servo noun | der ZweipunktreglerSubstantiv |
| bang down verb | hinhauen [haute hin; hat hingehauen]Verb |
| bang together verb | zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen]Verb |
| bang! [UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ] | krach◼◼◼The boys were banging about upstairs. = Die Jungs haben oben Krach gemacht. paff◼◼◼ piff◼◼◻ |
| banged [UK: bæŋd] [US: ˈbæŋd] | |
| banged together | |
| banger [bangers] noun [UK: ˈbæŋə(r)] [US: ˈbæŋər] | der Böller [des Böllers; die Böller]Substantiv |
| bangers noun [UK: ˈbæŋəz] [US: ˈbæŋərz] | der Knallkörper [des Knallkörpers; die Knallkörper]◼◼◼Substantiv |
| banging [UK: ˈbæŋɪŋ] [US: ˈbæŋɪŋ] | |
| banging noun [UK: ˈbæŋɪŋ] [US: ˈbæŋɪŋ] | die Ballerei [der Ballerei; die Ballereien]Substantiv |
| banging away noun | die Rammelei [der Rammelei; die Rammeleien]Substantiv |
| banging together | |
| Bangkok noun [UK: ˌbæŋˈkɒk] [US: bæŋˈk.ɑːk] | das Bangkok [des Bangkoku; —]◼◼◼Substantiv |
| Bangladesh noun [UK: ˌbæŋ.ɡlə.ˈdeʃ] [US: ˈbæŋ.lə.ˌdeʃ] | das Bangladesch◼◼◼Substantiv |
| Bangladesh (bd) noun | das BangladeshSubstantivAre you in Bangladesh? = Bist du in Bangladesh? |
| bangle [bangles] noun [UK: ˈbæŋ.ɡl̩] [US: ˈbæŋ.ɡl̩] | der Armreif [des Armreif(e)s; die Armreife]◼◼◼Substantiv der Armreifen◼◼◻SubstantivJohn bought Mary bangles when he was in India. = John hat Maria während seines Aufenthaltes in Indien Armreife gekauft. der Armring [des Armringes/Armrings; die Armringe]Substantiv der SchmuckreifSubstantiv |
| bangs [UK: ˈbæŋz] [US: ˈbæŋz] | |
| bangs (am) [UK: ˈbæŋz] [US: ˈbæŋz] | |
| Bangui noun [UK: bˈaŋɡwi] [US: bˈæŋɡwi] | das Bangui◼◼◼Substantiv |
| ! bang! | peng◼◼◼ |
| a bang for the buck | |
| big bang noun [UK: bɪɡ bæŋ] [US: ˈbɪɡ ˈbæŋ] | der Urknall [des Urknalls; —]◼◼◼Substantiv |
| Chinese banger noun | der ChinakracherSubstantiv |
| constant banging | |
| mit H und Bangen: in fear and trembling noun | das HangenSubstantiv |
| shebang noun [UK: ʃɪ.ˈbæŋ] [US: ʃɪ.ˈbæŋ] | die Bude [der Bude; die Buden]Substantiv |
