Német | Angol |
---|---|
klingen [klang; hat geklungen] Verb | clink [clinked, clinking, clinks]◼◼◼verb tingle [tingled, tingling, tingles]◼◼◻verb |
das Klingen Substantiv | tintinnabulation [tintinnabulations]noun |
die Klinge [der Klinge; die Klingen] Substantiv [ˈklɪŋə] | blade [blades]◼◼◼noun |
klingend | vocal◼◼◼[UK: ˈvəʊk.l̩] [US: ˈvoʊk.l̩] clinking[UK: ˈklɪŋkɪŋ] [US: ˈklɪŋkɪŋ] tingling[UK: ˈtɪŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈtɪŋ.ɡl̩ɪŋ] twanging[UK: ˈtwæŋɪŋ] [US: ˈtwæŋɪŋ] |
abklingen [klang ab; ist abgeklungen] Verb | fade away◼◼◼verb |
abklingend | |
wohlklingend [wohlklingender; am wohlklingendsten] Adjektiv | dulcet◼◼◼adjective euphonious◼◼◼adjective |
anklingen [klang an; hat angeklungen] Verb | remind slightlyverb |
anklingend | assonant[UK: ˈæ.sə.nənt] [US: ˈæ.sə.nənt] |
anklingende | |
aufklingend | |
ausklingen [(klingt aus) [klang aus; hat ausgeklungen] Verb | die awayverb |
ausklingend | |
die Degenklinge [der Degenklinge; die Degenklingen] Substantiv | sword-bladenoun |
durchklingen [durchklang; hat durchgeklungen] Verb | sound throughverb sound to sbverb |
erklingen [erklang; ist erklungen] Verb | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb ring out◼◼◻verb |
erklingend | sounding[UK: ˈsaʊnd.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.ɪŋ] |
die Messerklinge [der Messerklinge; die Messerklingen] Substantiv [ˈmɛsɐˌklɪŋə] | knife blade◼◼◼noun |
mitklingen [klang mit; hat mitgeklungen] Verb | in ihren Worten klang der Neid mit: there was a note of envy in her wordsverb resonate [resonated, resonating, resonates]verb |
nachklingen [klang nach; ist nachgeklungen] Verb | |
nachklingend | lingering◼◼◼[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ] |
das Ohrenklingen Substantiv | tinnitusnoun |
die Rasierklinge [der Rasierklinge; die Rasierklingen] Substantiv [ʀaˈziːɐ̯klɪŋə] | razor blade [razor blades]◼◼◼noun |
verklingen [verklang; ist verklungen] Verb | die away◼◼◼verb |
widerklingen [klang wider; hat widergeklungen] Verb | resound [resounded, resounding, resounds]verb |
wohlklingende | melodiously[UK: mɪ.ˈləʊ.dɪə.sli] [US: mɪˈlo.ʊ.dɪə.sli] |
wohlklingendere | |
wohlklingendste |