Német-Angol szótár »

habe angolul

NémetAngol
das Inhaberzertifikat Substantiv

bearer certificate◼◼◼noun

depositary receiptnoun

innehaben [hatte inne; hat innegehabt] Verb

hold [held, holding, holds]◼◼◼verb
[UK: həʊld] [US: hoʊld]

das Investitionsvorhaben Substantiv

investment plan (project)◼◼◼noun

capital budgetnoun

jemanden am Gängelband haben

to have someone on a string

jemanden ausgewählt haben

to have chosen (designated) someone for

der Karteninhaber Substantiv

ticketholder◼◼◼noun

das Kassenguthaben Substantiv

cash in hand (vault : US)◼◼◼noun
[UK: kæʃ ɪn hænd] [US: ˈkæʃ ɪn ˈhænd]

cash assetsnoun

keinen blassen Schimmer haben

not to have the foggiest idea

der Knochenschaber Substantiv

raspatory [raspatories]noun
[UK: rˈaspətəri] [US: rˈæspətˌoːri]

der Kontoinhaber [des Kontoinhabers; die Kontoinhaber] Substantiv
[ˈkɔntoˌʔɪnhaːbɐ]

account holder◼◼◼noun
[UK: əˈk.aʊnt ˈhəʊl.də(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈhoʊl.də(r)]

depositor [depositors]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪ.tə(r)] [US: də.ˈpɑː.zə.tər]

Kontoinhaberin [der Kontoinhaberin; die Kontoinhaberinnen] Substantiv

account holder◼◼◼noun
[UK: əˈk.aʊnt ˈhəʊl.də(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈhoʊl.də(r)]

das Konversionsguthaben Substantiv

conversion balancenoun

das Konzernguthaben Substantiv

intercompany assetsnoun

der Konzessionsinhaber [des Konzessionsinhabers; die Konzessionsinhaber] Substantiv

concessionaire [concessionaires]◼◼◼noun
[UK: kən.ˌse.ʃə.ˈneə(r)] [US: kən.ˌse.ʃə.ˈner]

licenceenoun

die Küchenschabe [der Küchenschabe; die Küchenschaben] Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʃaːbə]

cockroach [cockroaches]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.krəʊtʃ] [US: ˈkɒkroʊtʃ]
There's a cockroach in the bathroom. = Im Bad ist eine Küchenschabe.

die Küchenschaben Substantiv

cockroaches◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.krəʊ.tʃɪz] [US: ˈkɒkro.ʊ.tʃɪz]
Potatoes are cockroaches. = Kartoffeln sind Küchenschaben.

das Kundenguthaben Substantiv

consumer depositnoun

der Kunstliebhaber [des Kunstliebhabers; die Kunstliebhaber] Substantiv

art lover◼◼◼noun

die Kunstliebhaberin Substantiv

art lover◼◼◼noun

amateur artistnoun

der Kuponinhaber Substantiv

coupon holdernoun

der Ladeninhaber [des Ladeninhabers; die Ladeninhaber] Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbɐ]

shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]
I am a shopkeeper. = Ich bin Ladeninhaber.

die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen] Substantiv

shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]
As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. = Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren.

shopownernoun

storekeeper [storekeepers]noun
[UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər]

liebhaben [(Von Duden empfohlene Schreibung: lieb haben)]

love◼◼◼[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]You will never be loved. = Dich wird nie jemand liebhaben.

be fond of◼◻◻[UK: bi fɒnd əv] [US: bi ˈfɑːnd əv]

der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber] Substantiv
[ˈliːpˌhaːbɐ]

lover [lovers]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩]
He is your lover. = Er ist dein Liebhaber.

enthusiast [enthusiasts]◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈθjuː.zɪæst] [US: en.ˈθuː.zi.ˌæst]

acquired tastenoun

die Liebhaberaufführung Substantiv

theatrical◼◼◼noun
[UK: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩] [US: θi.ˈæ.trɪk.l̩]

die Liebhaberaufführungen Substantiv

theatricals◼◼◼noun
[UK: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] [US: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z]

die Liebhaberausgabe Substantiv

collector's editionnoun

die Liebhaberei [der Liebhaberei; die Liebhabereien] Substantiv
[liːphaːbəˈʀaɪ̯]

hobby [hobbies]◼◼◼noun
[UK: ˈhɒ.bi] [US: ˈhɑː.bi]
It started as a hobby. = Es fing als kleine Liebhaberei an.

antiquarianismnoun
[UK: ˌæn.tɪ.ˈkweə.riən.ˌɪ.zəm] [US: ˌæn.tɪ.ˈkweə.riən.ˌɪ.zəm]

6789