Német | Angol |
---|---|
eine | an[UK: ən] [US: ˈæn] one[UK: wʌn] [US: wʌn] |
die Achtjährige [eine Achtjährige; der/einer Achtjährigen; die Achtjährigen/zwei Achtjährige] (Schreibung mit Ziffer: 8-Jährige)] Substantiv [ˈaχtˌjɛːʀɪɡə] substantiviertes Adjektiv | eight-year-old◼◼◼noun |
die Alleinerziehende [eine Alleinerziehende; der/einer Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung)] Substantiv | lone parent◼◼◼noun |
die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte] Substantiv [ˈaltə] | old◼◼◼noun old woman◼◼◼noun old age◼◼◼noun |
das Lama [eine Art der Kamele] Substantiv [ˈlaːmaː] | Lama [Lama]◼◼◼noun |
die Ausgestoßene [eine Ausgestoßene; der/einer Ausgestoßenen; die Ausgestoßenen/zwei Ausgestoßene] Substantiv substantiviertes Adjektiv | outcast [outcasts]◼◼◼noun |
die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] Substantiv | bank employee◼◼◼noun bank clerk [bank clerks]◼◼◻noun |
der Sonderbeauftragte [eine Beauftragte; der/einer Beauftragten; die Beauftragten/zwei Beauftragte] Substantiv | special representative◼◼◼noun |
die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete] Substantiv substantiviertes Adjektiv | attendants◼◼◼noun |
die Bekannte [die/eine Bekannte; der/einer Bekannten, die Bekannten/zwei Bekannte] Substantiv [bəˈkantə] | friend [friends]◼◼◼noun kithnoun |
die Betriebsangehörige [eine Betriebsangehörige; der/einer Betriebsangehörigen; die Betriebsangehörigen/zwei Betriebsangehörige] Substantiv | work (working) force◼◼◼noun |
die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene] Substantiv | drunk [drunks]◼◼◼noun drunkard◼◻◻noun drunkenlynoun |
eine Bombe verstecken in | |
die Delegierte [eine Delegierte; der/einer Delegierten; die Delegierten/zwei Delegierte] Substantiv | delegate [delegates]◼◼◼noun |
die Durchreisende [eine Durchreisende; der/einer Durchreisenden; die Durchreisenden/zwei Durchreisende] Substantiv substantiviertes Adjektiv | transient [transients]◼◼◼noun |
die Einheimische [eine Einheimische; der/einer Einheimischen; die Einheimischen/zwei Einheimische] Substantiv substantiviertes Adjektiv | native [natives]◼◼◼noun |
die Elektrische [eine Elektrische; der/einer Elektrischen; die Elektrischen/zwei Elektrische oder Elektrischen] Substantiv [eˈlɛktʀɪʃə] umgangssprachlich veraltend | tram [trams]◼◼◼noun |
die Erwachsene [eine Erwachsene; der/einer Erwachsenen; die Erwachsenen/zwei Erwachsene] Substantiv [ɛɐ̯ˈvaksənə] | adults◼◼◼noun grown up◼◼◻noun adultnessnoun |
die Ferienreisende [eine Ferienreisende; der/einer Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende] Substantiv substantiviertes Adjektiv | holiday maker [holiday makers]◼◼◼noun |
die Flugreisende [eine Flugreisende; der/einer Flugreisenden; die Flugreisenden/zwei Flugreisende] Substantiv | airline passenger◼◼◼noun |
die Forschungsreisende [eine Forschungsreisende; der/einer Forschungsreisenden; die Forschungsreisenden/zwei Forschungsreisende] Substantiv substantiviertes Adjektiv | explorer [explorers]◼◼◼noun |
die Gefangene [eine Gefangene; der/einer Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] Substantiv | prisoner [prisoners]◼◼◼noun |
die Geistliche [eine Geistliche; der/einer Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] Substantiv substantiviertes Adjektiv | clergy [clergy]◼◼◼noun chaplain [chaplains]◼◼◻noun divine [divines]◼◻◻noun pastorate [pastorates]noun |
die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne)] Substantiv | juror [jurors]◼◼◼noun jurors◼◼◼noun juryman◼◼◻noun |
Eine Hand wäscht die andere. | |
die Handelsreisende [eine Handelsreisende; der/einer Handelsreisenden; die Handelsreisenden/zwei Handelsreisende] Substantiv substantiviertes Adjektiv | commercial traveller◼◼◼noun |