Német-Angol szótár »

besitz angolul

NémetAngol
besitz

possession◼◼◼[UK: pə.ˈzeʃ.n̩] [US: pə.ˈzeʃ.n̩]Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. = Portugal hat den persönlichen Besitz von Drogen entkriminalisiert.

der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv
[bəˈzɪʦ]

domain [domains]◼◼◼noun
[UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn]

holdings◼◼◼noun
[UK: ˈhəʊl.dɪŋz] [US: ˈhoʊl.dɪŋz]

- acquire propertynoun

der Besitzanspruch [des Besitzanspruch(e)s; die Besitzansprüche] Substantiv

title [titles]◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩]

besitzanzeigend

possessive◼◼◼[UK: pə.ˈze.sɪv] [US: pə.ˈze.sɪv]

die Besitze Substantiv

tenuresnoun
[UK: ˈte.njʊəz] [US: ˈte.njərz]

besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb

own [owned, owning, owns]◼◼◼verb
[UK: əʊn] [US: ˈoʊn]
He owns a car. = Er besitzt ein Auto.

possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈzes] [US: pə.ˈzes]
How many books do you possess? = Wie viele Bücher besitzt du?

have◼◼◻verb
[UK: həv] [US: həv]

besitzend

owning◼◼◼[UK: ˈəʊn.ɪŋ] [US: ˈoʊn.ɪŋ]

possessing◼◼◼[UK: pə.ˈzes.ɪŋ] [US: pə.ˈzes.ɪŋ]

propertied◼◼◻[UK: ˈprɒ.pə.tɪd] [US: ˈprɒ.pə.tɪd]

der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer] Substantiv
[bəˈzɪʦɐ]

owner [owners]◼◼◼noun
[UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər]
We're the owners. = Wir sind die Besitzer.

holder [holders]◼◼◻noun
[UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)]
Authority corrupts its holder and debases its victims. = Die Autorität korrumpiert ihren Besitzer und erniedrigt ihre Opfer.

proprietor [proprietors]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər]

possessor [possessors]◼◼◻noun
[UK: pə.ˈze.sə(r)] [US: pə.ˈze.sər]

occupier [occupiers]◼◻◻noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪə(r)] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪər]

der Besitzergreifer Substantiv

occupant [occupants]noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.pənt] [US: ˈɑː.kjə.pənt]

die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen] Substantiv

occupancy [occupancies]noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.pən.si] [US: ˈɑː.kjə.pən.si]

die Besitzergreifungen Substantiv

occupanciesnoun
[UK: ˈɒ.kjʊ.pən.sɪz] [US: ˈɒ.kjʊ.pən.sɪz]

die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen] Substantiv
[bəˈzɪʦəʀɪn]

owner [owners]◼◼◼noun
[UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər]
I'm not the owner. = Ich bin nicht die Besitzerin.

die Besitzerinnen Substantiv

owners◼◼◼noun
[UK: ˈəʊ.nəz] [US: ˈoʊ.nərz]

Besitzerstolz [des Besitzerstolzes; —] Substantiv
[bəˈzɪʦɐˌʃtɔlʦ]

pride of ownership◼◼◼noun

der Besitzerwechsel [des Besitzerwechsels; die Besitzerwechsel] Substantiv

change of ownership◼◼◼noun

die Besitzgier Substantiv

possessiveness◼◼◼noun
[UK: pə.ˈze.sɪv.nɪs] [US: pə.ˈze.sɪv.nəs]

besitzgierig

possessively[UK: pə.ˈze.sɪ.vli] [US: pə.ˈze.sɪ.vli]

der Besitzinstinkt Substantiv

possessive instinctnoun

besitzlos

unpropertied[UK: ˌʌnˈprɒpətɪd ] [US: ʌnˈprɑpərtid ]

besitzlose

unpropertied[UK: ˌʌnˈprɒpətɪd ] [US: ʌnˈprɑpərtid ]

der Besitznachweis Substantiv

erbringen: prove possessionnoun

die Besitznahme [der Besitznahme; die Besitznahmen] Substantiv

appropriation [appropriations]◼◼◼noun
[UK: ə.ˌprəʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩] [US: əˌpro.ʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩]

die Besitznahmen Substantiv

appropriationsnoun
[UK: ə.ˌprəʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩z] [US: əˌpro.ʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩z]

die Besitznehmung Substantiv

seizure [seizures]noun
[UK: ˈsiː.ʒə(r)] [US: ˈsiː.ʒər]

der Besitzstand [des Besitzstand(e)s; die Besitzstände] Substantiv

ownership◼◼◼noun
[UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]

die Besitzstörung [der Besitzstörung; die Besitzstörungen] Substantiv

intrusion [intrusions]noun
[UK: ɪn.ˈtruːʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈtruːʒ.n̩]

besitzt

owns◼◼◼[UK: əʊnz] [US: ˈoʊnz]He owns a car. = Er besitzt ein Auto.

possesses◼◼◼[UK: pə.ˈze.sɪz] [US: pə.ˈze.səz]John possesses magical powers. = John besitzt magische Kräfte.

der Besitztitel Substantiv

tenure◼◼◼noun
[UK: ˈte.njʊə(r)] [US: ˈte.njər]

das Besitztum [des Besitztums; die Besitztümer] Substantiv

estate [estates]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt]

12