Német-Angol szótár »

aussage angolul

NémetAngol
die Aussage [der Aussage; die Aussagen] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌzaːɡə]

predication [predications]◼◼◼noun
[UK: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩] [US: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩]

aussagefähig [aussagefähiger; am aussagefähigsten] Adjektiv

meaningful◼◼◼adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

aussagefähige

meaningful◼◼◼[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

meaningfully[UK: ˈmiː.nɪŋ.fə.li] [US: ˈmiː.nɪŋ.fə.li]

die Aussagekraft [der Aussagekraft] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəˌkʀaft]

expressiveness◼◼◼noun
[UK: ɪk.ˈspre.sɪv] [US: ɪk.ˈspre.sɪv]

aussagekräftig [aussagekräftiger; am aussagekräftigsten] Adjektiv

expressive◼◼◼adjective
[UK: ɪk.ˈspre.sɪv] [US: ɪk.ˈspre.sɪv]

aussagekräftig (statistische Zahlen usw.)

sound◼◼◼[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

convincing◼◼◻[UK: kən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪns.ɪŋ]

aussagekräftige

meaningful◼◼◼[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

meaningfully◼◻◻[UK: ˈmiː.nɪŋ.fə.li] [US: ˈmiː.nɪŋ.fə.li]

die Aussagen Substantiv

statements◼◼◼noun
[UK: ˈsteɪt.mənts] [US: ˈsteɪt.mənts]
Their statements were not congruent. = Die Aussagen deckten sich nicht.

aussagen [sagte aus; hat ausgesagt] Verb

reveal [revealed, revealing, reveals]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈviːl] [US: rɪ.ˈviːl]

predicate [predicated, predicating, predicates]◼◼◻verb
[UK: ˈpred.ɪ.kət] [US: ˈpred.ɪ.kət]

aussagend

stating◼◼◼[UK: ˈsteɪt.ɪŋ] [US: ˈsteɪt.ɪŋ]

predicating[UK: ˈpred.ɪ.keɪt.ɪŋ] [US: ˈpred.ɪ.keɪt.ɪŋ]

predicative[UK: prɪ.ˈdɪk.ət.ɪv] [US: prɪ.ˈdɪk.ət.ɪv]

der Aussagesatz [des Aussagesatzes; die Aussagesätze] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəˌzaʦ]

clause of statementnoun

aussagestark

powerful◼◼◼[UK: ˈpaʊə.fəl] [US: ˈpaʊər.fəl]

die Aussageverweigerung Substantiv

refusal to give evidencenoun

die Aussagewahrscheinlichkeit Substantiv

confidence level◼◼◼noun

die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə]

manner of expressionnoun

mood of expressionnoun

US: mode of expressionnoun

die Anzeigenaussage Substantiv

appeal of an advertisementnoun

die assertorische Aussage Substantiv

assertoric statementnoun

die Doppelaussage Substantiv

tautology [tautologies]noun
[UK: tɔː.ˈtɒ.lə.dʒi] [US: tɔː.ˈtɒ.lə.dʒi]

die Doppelaussagen Substantiv

tautologiesnoun
[UK: tɔː.ˈtɒ.lə.dʒɪz] [US: tɔː.ˈtɒ.lə.dʒɪz]

die Doppleaussage Substantiv

tautology [tautologies]noun
[UK: tɔː.ˈtɒ.lə.dʒi] [US: tɔː.ˈtɒ.lə.dʒi]

die Falschaussage [der Falschaussage; die Falschaussagen] Substantiv
[ˈfalʃʔaʊ̯sˌzaːɡə]

false testimony◼◼◼noun

false statement◼◼◼noun

die Gegenaussage Substantiv

counter-statement [counter-statements]◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsteɪt.mənt] [US: ˈkaʊn.tər ˈsteɪt.mənt]

die Satzaussage [der Satzaussage; die Satzaussagen] Substantiv
[ˈzaʦˌʔaʊ̯szaːɡə]

predicate [predicates]noun
[UK: ˈpred.ɪ.kət] [US: ˈpred.ɪ.kət]

die Umsatzvoraussage Substantiv

business forecastingnoun

sales forecastnoun

die unwiderlegliche Aussage Substantiv

apodictic statementnoun

die Voraussage [der Voraussage; die Voraussagen] Substantiv
[foːˈʀaʊ̯sˌzaːɡə]

prediction [predictions]◼◼◼noun
[UK: prɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: pri.ˈdɪk.ʃn̩]
The prediction was falsified by the result. = Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.

prophesy◼◻◻noun
[UK: ˈprɒ.fɪ.saɪ] [US: ˈprɑː.fə.si]

prognostication [prognostications]noun
[UK: prɒɡ.ˌnɒ.stɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: pragˌnɑː.stəˈk.eɪʃ.n̩]

voraussagen [sagte voraus; hat vorausgesagt] Verb

predict [predicted, predicting, predicts]◼◼◼verb
[UK: prɪ.ˈdɪkt] [US: prə.ˈdɪkt]
Many a man has predicted it. = Manch einer hat es vorausgesagt.

foretell◼◼◻verb
[UK: fɔː.ˈtel] [US: fɔːr.ˈtel]

12