sluiten betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sluiten werkwoord | close [closed, closing, closes](obstruct (an opening)) draw [drew, drawn, drawing, draws](to close curtains etc.) shut((transitive) to close) |
| sluitend bijvoeglijk naamwoord | airtight(having no weak points or flaws) conclusive(pertaining to a conclusion) |
| aansluiten werkwoord | connect [connected, connecting, connects](to join an electrical or telephone line) hook up(to connect to something) install [installed, installing, installs](set something up for use) wire [wired, wiring, wires](to add something into an electrical system by means of wiring) |
| afsluiten werkwoord | culminate [culminated, culminating, culminates](to finalize, form climax of) lock [locked, locking, locks](to fasten with a lock) shut down(to turn off or stop) |
| besluiten werkwoord | conclude [concluded, concluding, concludes](to end) culminate [culminated, culminating, culminates](to climax) decide [decided, deciding, decides](to resolve or settle) resolve [resolved, resolving, resolves](to make a firm decision) |
| buitensluiten werkwoord | crowd out(To force to leave by crowding) exclude [excluded, excluding, excludes](to bar from entering; keep out) |
| de rangen sluiten werkwoord | close ranks(to regroup forces) |
| insluiten werkwoord | close in(to enclose, lock up inside something) enclose [enclosed, enclosing, encloses](insert) hem in(to surround and enclose) surround [surrounded, surrounding, surrounds](to encircle something or simultaneously extend in all directions) |
| kortsluiten werkwoord | dialog(discuss) dialogue(discuss) |
| lijfrente afsluiten werkwoord | mortgage [mortgaged, mortgaging, mortgages](to borrow against a property) |
| met een hangslot afsluiten werkwoord | padlock [padlocked, padlocking, padlocks](to lock using a padlock) |
| omsluiten werkwoord | cradle [cradled, cradling, cradles](to contain in or as if in a cradle) surround [surrounded, surrounding, surrounds](to enclose to prevent escape) |
| opsluiten werkwoord | immure [immured, immuring, immures](to lock up behind walls) incarcerate [incarcerated, incarcerating, incarcerates](to lock away in prison) |
| opsluiten in een kooi werkwoord | cage [caged, caging, cages](to put into a cage) |
| uitsluiten werkwoord | abate [abated, abating, abates](to give no consideration to (something); to treat as an exception) except [excepted, excepting, excepts](to exclude) exclude [excluded, excluding, excludes](to bar from entering; keep out) preclude [precluded, precluding, precludes](rule out) proscribe [proscribed, proscribing, proscribes](banish or exclude) rule out(to make something impossible) |
| uitsluitend bijwoord | exclusively(to the exclusion of anything or anyone else) |
| vrede sluiten werkwoord | make peace(to end hostilities) |
